Xerox 700i-700 Digital Color Press mit Xerox CX Print Se Manuel d'utilisateur

BenutzerhandbuchDeutschXerox CX-Druckserver, unterstützt durchCreo Color Server-Technologie, für dieXerox 700 Digital-FarbdruckmaschineVersion 2.0731-

x Xerox CX-Druckserver, unterstützt durch Creo Color Server-Technologie, für die Xerox 700Digital-Farbdruckmaschine 2.0 Benutzerhandbuch

Drucken mit AusnahmenHinzufügen von Ausnahmen zu einem JobFügen Sie Ausnahmen hinzu, wenn Sie bestimmte Seitenbereicheauf verschiedenen Medientypen dr

11. Führen Sie unter Bildposition einen der folgenden Schritteaus:◦Wenn das Bild in derselben Position wie der restliche Jobbleiben soll, muss das Kon

Drucken dynamischer SeitenausnahmenDynamische Seitenausnahmen sind nur mit dem ProfessionalPower Kit verfügbar.Anforderungen:Eine Datei mit eingebette

Drucken von Registern mithilfe des Creo-Farbserver-Plug-Ins „Tabs“ für AcrobatÜbersicht über das Plug-In „Tabs“Das Plug-In „Tabs“ ist ein von Creo ent

Textattribute – RegisterOptionen für die umgekehrteRegisterreihenfolge aus.Orientation (Ausrichtung)Ausrichtung des Registers.Top Offset (Abstand oben

Textattribute – TextTextFont (Schriftart)Die auf dem Register verwendeteSchriftart.Size (Größe)Die für den Registertext verwendeteSchriftgröße. Color

Textattribute – Text●Align Left Landscape(Querformat linksbündig)●Align Center Landscape(Querformat zentriert)●Align Right Landscape(Querformat rechts

Inhalt#Die Nummer des Registers.Before Page(Vor Seite)Die Seitenzahl, der das Register vorangestelltwerden soll.TextDer Text, der auf dem Register ers

EinstellungenSaved Settings(GespeicherteEinstellungen)Zeigt die Dateien mit gespeichertenEinstellungen an.SpeichernSpeichert die derzeit gültigen Eins

3. Im Bereich Tabs (Registerkarten) können Sie die folgendenRegisterattribute festlegen:4. (Optional) Im Bereich Text können Sie die folgendenTextattr

1Erste SchritteDrucken dieses HandbuchsSie können das Papierformat ändern, um dieses Dokument aufjedem gewünschten Drucker zu drucken.1. Öffnen Sie di

6. Klicken Sie in der Spalte Vor Seite (Vor Seite) in die ersteZelle, und geben Sie die Nummer der Seite ein, vor der dasRegister eingefügt werden sol

Verwalten von RegisternÄndern der Position eines Registers1. Klicken Sie im Bereich Speicher mit der rechten Maustasteauf den nicht verarbeiteten Job,

Einfügen eines Registers vor oder nach einerbestimmten Seite1. Klicken Sie im Bereich Speicher mit der rechten Maustasteauf den nicht verarbeiteten Jo

Registerpositionen und Beschriftungen (Text auf dem Register)speichern.1. Klicken Sie im oberen Bereich des Fensters Tabs Printing(Registerdruck) auf

Passermarken werden gemäß den auf dem Finisherprogrammierten Jobdetails erstellt.●Erstellen und Drucken von Barcodes und Eckmarken für denDSF-2000-Fin

Weiter:Legen Sie die Seiten nach dem Ende des Druckvorgangs in denNear-Line-Finisher ein.Arbeiten mit Near-Line-Finishern 105

106 Kapitel 8—Produktions-Workflows

9Scannen vonDokumentenRemote-Scan-AnwendungWenn Sie ein Dokument scannen möchten, müssen Sie zuerst dieRemote-Scan-Anwendung (RSA) auf dem Remote-Comp

Installieren der Remote-Scan-Anwendung unterWindows1. Wählen Sie auf dem Windows-Desktop Start > Ausführen.2. Geben Sie im Feld Öffnen die Zeichen

9. Befolgen Sie die Anweisungen im Installations-Assistenten.Die Remote-Scan-Anwendung ist nun auf Ihrem Mac-Computerinstalliert, und auf dem Desktop

Neue FunktionenDer CX-Druckserver unterstützt folgende neue Funktionen:●Profilerstellungs-Werkzeug●Erneutes Senden mehrerer Jobs an einen virtuellen D

2. Geben Sie im Feld Servername oder IP den genauen Namendes CX-Druckservers ein.3. Klicken Sie auf Verbinden.Wenn das Verbindungssymbol von rot zu gr

10. (Optional) Führen Sie zum Senden einer E-Mail-Nachricht miteinem Link zu den gescannten Jobs oder zum Senden dergescannten Jobs als E-Mail-Anhang

14. Wählen Sie in der Liste 2-seitiges Original die gewünschteDruckmethode für die in diese ScanBox gescannten Jobs aus.15. Klicken Sie auf Speichern.

einem Ordner auf dem CX-Druckserver gespeichert. Nach demScannen eines Jobs können Sie diesen auch an einem anderenOrt speichern.1. Öffnen Sie die Rem

114 Kapitel 9—Scannen von Dokumenten

10VDP-Jobs (VariableData Printing)VDP-Jobs (Variable Data Printing)VDP (Variable Data Printing, d. h. variabler Datendruck) ist eine Artvon On-Demand-

●PostScript●VIPP (Xerox Variable Data Intelligent Postscript Printware)VDP-Jobs (Variable Date Printing) werden mithilfe von VDP-Autorenprogrammen ers

Druckserver einmal verarbeitet und dann zur weiterenVerwendung zwischengespeichert.●Inline-Elemente: Individuelle Informationen werden aus einerDatenb

müssen, sollten Sie die VDP-Elemente archivieren und sie späterzurückholen, wenn Sie sie benötigen. Sie können den Speicherortfestlegen, an dem der VD

Löschen von VDP-ElementenVDP-Elemente, die nicht mehr verwendet werden, belegenwertvollen Festplattenspeicherplatz auf dem CX-Druckserver. UmFestplatt

Hardware- und Software-KomponentenDas CX-Druckserver enthält folgende Komponenten:●Creo-Hardware, einschließlich einer dediziertenSchnittstellenkarte●

120 Kapitel 10—VDP-Jobs (Variable Data Printing)

11Job-ParameterRegisterkarte „Drucken“ im Fenster „Job-Parameter“Hier bearbeiten Sie die Druckparameter für Ihren Job.Parameter Option BeschreibungKop

Parameter Option BeschreibungDruckmodusHinweis: Auszüge, progressives und benutzerdefiniertesDrucken sind nur mit dem Professional Power Kitverfügbar.

Parameter Option BeschreibungPapiermaterial Folgende Optionen sind verfügbar:●Papiermaterial: Das in der Papiermaterialbibliothekaufgelistete verfügba

Parameter Option BeschreibungLayout Seitenausrichtung Das CX-Druckserver erkennt automatisch dieSeitenausrichtung, die in der Originaldatei festgelegt

Registerkarte „Ausschießen“ im Fenster „Job-Parameter“Hier können Sie die Ausschießeinstellungen für Ihren Jobeinrichten und anwenden.Parameter Option

Parameter Option BeschreibungVorschau Hiermit können Sie Ihr Ausschießlayout anzeigen und IhreEinstellungen prüfen. Das Fenster Vorschau kann jederzei

Parameter Option BeschreibungBindungsauswahlHinweis: Diese Option ist nur verfügbar, wenn alsAusschießmethode Rückstichheftung oderKlebebindung .Nord-

Parameter Option BeschreibungBundsteg Bestimmt den Abstand zwischen den Seitenpaaren (gemäßder Beschnittgröße) auf einem Bogen. Wenn die Seiten zueine

Parameter Option BeschreibungBundzuwachs BundzuwachsHinweis: Die Option „Bundzuwachs“ ist nur verfügbar, wennals Ausschießmethode Rückstichheftung aus

◦Farb-Ermittler◦Vordefinierte Farbsätze◦Drucken von Farbsatzmustern◦Profilerstellungs-WerkzeugHinweis: Für dieses Paket ist ein Dongle erforderlich.●Z

Parameter Option BeschreibungGrafikqualität(Text, Linien)Folgende Optionen sind verfügbar:●Hoch: Glättet Stricharbeitelemente und stellt Konturenmit 1

Parameter Option BeschreibungÜberfüllen ÜberfüllenaktivierenWendet Überfüllung (Trapping) auf den Job an.Überfüllung ist eine Lösung, die Passerschwie

Parameter Option BeschreibungRaster Raster Konvertiert Bilder, Grafiken und Text in druckbareInformationen (Halbtonpunkte). Das menschliche Auge„glätt

Parameter Option BeschreibungFarbanpassungen Helligkeit Steuert die Helligkeitsstufe des Jobs. Die Optionenvariieren von Am hellsten, wodurch der Job

Parameter Option BeschreibungGraustufen mitschwarzem DryToner druckenDruckt Text, Bilder und Grafiken in RGB-Graustufenausschließlich mit schwarzem To

Parameter Option BeschreibungCMYK-GestaltungstypAlle Drucker, Bildschirme und Scanner haben eineFarbskala oder einen Farbbereich, die bzw. den sieausg

Parameter Option Beschreibungwerden geändert, die Beziehung zwischen den Farbenändert sich jedoch nicht.Papiersimulation Emuliert die ursprüngliche Pa

Parameter Option BeschreibungSonderfarbe Sonderfarbe Folgende Optionen sind verfügbar:●Sonderfarbenverzeichnis: Wendet die in denSonderfarbenverzeichn

Registerkarte „Fotobearbeitung“ im Fenster „Job-Parameter“Bietet hocheffektive Bildverbesserung und Feinabstimmung vonBildern für die ReproduktionHinw

Registerkarte „Fertigstellung“ im Fenster „Job-Parameter“Nehmen Sie diese Einstellungen vor, um die Fertigstellung IhresJobs einzurichten.Parameter Op

Installieren des Imposition Power KitZur Freischaltung der Imposition Power Kit-Funktionen müssenSie den Dongle einstecken, der dem Kit beiliegt.1. Me

Parameter Option BeschreibungKleinauflage –StapelanlagenfachFolgende Optionen sind verfügbar:●Versatz: Versetzt die Exemplare Ihres Jobs●Heftklammern:

Parameter Option BeschreibungProfessionell –oberes FachFolgende Optionen sind verfügbar:●Versatz: Versetzt die Exemplare Ihres Jobs●Stanzen: Die angez

Parameter Option BeschreibungEndmarke Der Duplo DSF-2000 ist mit einem Endmarkendetektorausgestattet, der Fehler bei der Sortierung undPapierzufuhr er

Registerkarte „Ausnahmen“ im Fenster „Job-Parameter“Hier können Sie Seitenausnahmen und Einfügungen hinzufügenund löschen.Parameter Option Beschreibun

Parameter Option BeschreibungErweiterteOptionenDie Option ist nur dann verfügbar, wenn Sie in der ListeTyp den Eintrag Seitenbereich auswählen.Folgend

Parameter Option BeschreibungJob-Ablauf Job-Ablauf Definiert den Ablauf des Jobs, der zu diesem Job-Ticketgehört, nachdem der Job an das CX-Druckserve

Parameter Option BeschreibungNativer PDF-WorkflowPDF-Dateien werde mithilfe der Adobe PDF Print Engine(APPE) nativ verarbeitet. Der APPE-RIP sorgt daf

Parameter Option BeschreibungSchriftartenersetzungSchriftartenersetzung verwendenErsetzt eine fehlende Schriftart durch die imRessourcenzentrum festge

Parameter Option BeschreibungAPR-Pfad Es gibt zwei Standardpfade, unter denen der CX-Druckserver nach hochaufgelösten Bildern sucht:●Im Eingabeorder s

Parameter Option BeschreibungKonto Zeigt die Kontonummer eines bestimmten Kunden odereiner bestimmten Gruppe an.Empfänger Zeigt den Namen des Kunden a

Arbeitsbereich BeschreibungWerkzeugleisteEnthält Schaltflächen für die Fenster „Importieren“ ,„Ressourcenzentrum“ , „Kalibrierung“ , „Sonderfarben-

150 Kapitel 11—Job-Parameter

12Einrichten desFarbserversFenster „Voreinstellungen“Hier können Sie das System und die Ressourcen verwalten. DasFenster Voreinstellungen wird über da

Option BeschreibungSicherheit Standardmäßig können Sie den Arbeitsbereich öffnen, ohnesich jedes Mal anmelden zu müssen. Wenn sich Benutzergrundsätzli

Option BeschreibungMail-Dienst Hiermit können Sie die Mail-Dienst-Optionen sokonfigurieren, dass gescannte Jobs empfangen und direktan eine oder mehre

Option BeschreibungWarteschlangen-Manager Folgende Optionen sind verfügbar:Richtlinien für Job-Batching:●Job-Batching aktivieren: Bei dieser Einstellu

Option BeschreibungAllgemeine Standards Folgende Optionen sind verfügbar:●Standardbildgröße: Hiermit können Sie dasStandardseitenformat auswählen, das

1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Voreinstellungen.2. Klicken Sie auf SMS- und E-Mail-Konten.3. Geben Sie im Feld Mail-SMTP-Server die IP-Adresse

Virtuelle Drucker werden für die Automatisierung von Workflowsverwendet, die dann die Job-Abläufe definieren. Ein virtuellerDrucker enthält voreingest

6. Das Kontrollkästchen Im Netzwerk veröffentlichen iststandardmäßig aktiviert. Deaktivieren Sie dasKontrollkästchen, wenn Sie den Drucker nicht im Ne

6. Klicken Sie auf Schließen.Entfernen eines virtuellen DruckersDie drei virtuellen Standarddrucker können nicht gelöscht werden.1. Wählen Sie im Menü

Arbeitsbereich BeschreibungBereich Speicher Der Bereich Speicher enthält Jobs, die●erfolgreich gedruckt wurden,●während der Verarbeitung oder während

Hinweis: Der letzte Pfad wird gespeichert und im Pfadfeld angezeigt.Wenn die Sicherung auf einen externen Datenträger erfolgte, wird derStandardpfad a

13Arbeiten mit Farbserver-WerkzeugenÜbersicht über den Remote-Standort-ManagerDer Remote-Standort-Manager ermöglicht Standortleitern, denStatus des CX

Aktivieren der Remote-WerkzeugeRichten Sie eine Netzwerkverbindung zwischen einem Windows-Computer und dem CX-Druckserver ein.Sie müssen den Parameter

6. Klicken Sie auf OK.Der Remote-Standort-Manager wird unter Start > Programme> Creo Color Server > Remote-Standort-Managerangezeigt.Hinzufüg

1. Klicken Sie auf der Taskleiste mit der rechten Maustaste aufdas Symbol Remote-Standort-Manager.2. Wählen Sie im daraufhin angezeigten Menü die Opti

1. Klicken Sie auf der Taskleiste mit der rechten Maustaste aufdas Symbol Remote-Standort-Manager.2. Wählen Sie im daraufhin angezeigten Menü einen de

Entfernen des Werkzeugs „Remote-Arbeitsbereich“ unterMac OS X (10.4 oder höher)Löschen Sie den Ordner Color_Server_Client_Tools/Remote_Workspace_<P

●Microsoft Office XP●Microsoft Office 2003●Microsoft Office 2007Installieren des Office Hot Folder-WerkzeugsAnforderungen:Wenn Sie mit dem Office Hot

Drucken mit dem Office Hot Folder-WerkzeugAnforderungen: Eines der folgenden Microsoft-Dateiformatemuss bereits an das Setup von einem der Hot Folder

Die Arbeit mit dem Werkzeug Einfache VDP-Datei-Erstellunguntergliedert sich im Wesentlichen in drei Schritte:1. Wählen Sie eine Vorlage aus.2. Weisen

Zoll in Millimeter. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf dasFarbserversymbol in der Systemleiste, und klicken Sie dann auf Start,um den Arbeitsbe

Manuelles Hinzufügen von Datensätzen zu Ihrem VDP-JobDer nächste Schritt beim Definieren eines Jobs mithilfe des EasyVDP File Creator-Werkzeugs besteh

Hinzufügen von Datensätzen aus einer Datenbank zu IhremVDP-JobDer nächste Schritt beim Definieren eines Jobs mithilfe desWerkzeugs Easy VDP File Creat

Weiteren Job senden klicken, um den Prozess erneut zustarten.Der von Ihnen erstellte VDP-Job wird zur Verarbeitung und zumDrucken auf dem CX-Druckserv

6. Klicken Sie auf Neues Zertifikat erstellen, und wählen Sieanschließend Selbst signiertes Zertifikat.7. In der Liste Größe des öffentlichen Schlüsse

Hinzufügen der IP-Adresse des Druckers1. Wählen Sie im Arbeitsbereich des CX-Druckservers im MenüDatei die Option Voreinstellungen.2. Wählen Sie die R

Anzeige der Jobs in WarteschlangenVon der Creo-Web-Benutzeroberfläche aus können Sie die Jobsin den Druck- und Verarbeitungswarteschlangen anzeigen.1.

10. Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Druckers auf Start, umin das Hauptfenster zurück zu gelangen.Creo Color Server Job Ticket-SoftwareÜbersicht übe

Installieren der Creo Color Server Job Ticket-Software unterWindows1. Navigieren Sie auf Ihrem Computer zum Ordner \\<Servername>\Utilities\PC U

Erstellen und Verwalten von Job TicketsErstellen eines Job Tickets in Windows1. Wählen Sie im Start-Menü Programme > Creo Color ServerJob Ticket &g

Erstellen eines Job Tickets unter Mac OS1. Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das SymbolJTcreator.app.Daraufhin öffnet sich das Fenster „Creo Color

2Einrichten IhresComputers für denDruckÜbersicht über die Einrichtung des ComputersDruckmethodenMethoden zum Drucken mit dem CX-Druckserver:●Senden Si

1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option JT-Einstellungen verwenden von.2. Klicken Sie in der daraufhin angezeigten Liste auf den Server,von dem Sie

5. Wählen Sie die RegisterkarteDruckmaschineneinstellungen aus.6. Wählen Sie die digitale Druckmaschine aus, auf der Sie dieDatei drucken möchten.7. K

8. Wählen Sie im Dialogfeld Datei-Browser die gewünschte JDF-Datei, und klicken Sie auf die Schaltfläche <Name_der_JDF-Datei> auswählen.9. Klick

1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option JT-Einstellungen verwenden von > Andere Geräte.2. Wählen Sie unter Gerätename den Server aus, den Sieent

2. Klicken Sie im Feld JDF-Position speichern aufDurchsuchen, und navigieren Sie zum gewünschtenSpeicherort.3. Klicken Sie auf OK.4. Klicken Sie im Di

Eine neue Version der Creo Color Server Job Ticket-Softwarebzw. ein neuer auf dem geladenen Server verfügbarer Satz Job-Parameter wird auf Ihrem Compu

186 Kapitel 13—Arbeiten mit Farbserver-Werkzeugen

14ProblembehebungFenster „Job-Verlauf“Im Fenster Job-Verlauf werden alle Meldungen aufgeführt, diewährend des Workflows des gewählten Jobs erzeugt wur

Behandeln von Warnungen und eingefrorenenJobsWenn ein Job fehlgeschlagen ist oder eingefroren wurde, wird zudiesem eine Warnmeldung angezeigt.1. Führe

Abbrechen eines JobsAnforderungen: Ein Job, der gerade verarbeitet oder gedrucktwird.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den laufenden Jobin ein

Ein virtueller Drucker enthält voreingestellte Workflows, dieautomatisch für alle Druck-Jobs übernommen werden, die mitdiesem virtuellen Drucker verar

Optionen des Fensters „Warnungen“Alle anzeigenZeigt die Systemwarnungen und dieWarnungen für alle Jobs an.Alle löschenLöscht alle Warnungen im Fenster

15GlossarAbgleichtabelle (Lookup Table, LUT)Eine zwei- oder dreidimensional strukturierte Wertetabelle, indenen Informationen über bestimmte Eingabe-A

BogenBeide Oberflächen eines bedruckten Druckbogens.Bounding BoxDas kleinste Rechteck in einer PostScript-Datei, das allegrafischen Elemente umschließ

geräteabhängigen Farbraums in einen geräteunabhängigenL*a*b*-Farbraum enthält.CT-DateiformatEin Rasterdateiformat für Vierfarb (CMYK)-Halbtonbilder (o

DichtebereichDer Dichtebereich von Spitzlichtern bis zu Schatten auf einemFilmnegativ oder -positiv oder einem gedruckten Bild. Dieser Wertwird als ma

Komponenten der Farben. Beispielsweise wird Grün aus Cyanund Gelb hergestellt, sodass Cyan und Gelb als Farbmittel derFarbe Grün betrachtet werden.Far

Sie das Farbein-/ausgabeverhalten eines Geräts für sich nichtmessen. (In der ICC-Terminologie umfasst die Deklaration einesGeräts nicht dessen Betrieb

InformationszeileDer Text, der auf einer Seite des gedruckten Layouts hinzugefügtwird. Die Informationszeile enthält Informationen zum Job und denzuge

Kurze Kante zuerst (SEF)Seitenausrichtung am Drucker, bei der die kürzere Kante der Seitezuerst in den Drucker eingezogen wird.L*a*b*Ein geräteunabhän

ProzessfarbenDie vier Druckfarben, mit denen Farbbilder reproduziert werden:Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz (CMYK). Durch Kombinationder Prozessfarben

●PostScript-Parameter für Jobs definieren●Eine Vorschau des Ausschießlayout anzeigenEinrichten des Drucks auf einem Windows-ComputerHinzufügen eines N

RasterwinkelDer Winkel, in dem ein Halbtonraster für das Drucken vonHalbtönen eingestellt ist. Die korrekte Einstellung der Rasterwinkelverhindert das

SonderfarbenbibliothekEine Reihe von Sonderfarben, für die Spotless-Ersatzfarbenbenötigt werden. Eine Sonderfarbenbibliothek enthält eine odermehrere

Überfüllen (Trapping)Eine Drucktechnik, bei der benachbarte Farben mit leichterÜberlappung gedruckt werden, damit keine unbedruckten Flächenzwischen d

IndexAaborting a job 189APPE RIP 33ArbeitsbereichDruckerstatus (Bereich) 5Ressourcendetails 5Speicherbereich 5WarteschlangenDruck 5Verarbeiten 5Werkze

Exportieren einer PostScript-Datei 57PDF2Go-Jobs 57FFarbe (Registerkarte)Druckfarbe sparen 132Farbablauf 132Farbanpassungen 132Farbmodus 132Geschützte

Anzeige 35PDF-Analyse 40PDF/X 33PPML (Personalized Print Markup Language) 117Profile 60, 62–65Erstellen eines Profils aus vorhandenenMesswerten 62Impo

9. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:◦Ja, wenn Sie diesen Drucker als Standarddrucker auf demComputer festlegen möchten.◦Nein, wenn Sie diesen Dr

Laden Sie die Druckertreiber-Software nach der Installation einesNetzwerkdruckers, damit der CX-Druckserver druckbereit ist.1. Öffnen Sie eine Datei i

Deaktivieren der Druckertreiber-SoftwareDeaktivieren Sie die Druckertreiber-Software, wenn Sie auf dieParameter in der PPD-Datei zugreifen möchten. Di

Herunterladen von SchriftartenVerwenden Sie den Hot Folder HF_FontDownLoader unter D:\HotFolders, um neue oder fehlende Schriftarten imSchriftartenver

1. Öffnen Sie das Fenster Drucker.2. Klicken Sie im Fenster Drucker und Faxgeräte auf Druckerhinzufügen.Der Druckerinstallations-Assistent öffnet sich

18. Löschen Sie im Feld Druckername den Standard-Druckernamen, und geben Sie den Druckernamen exakt soein, wie er im Ressourcenzentrum angezeigt wird,

Installieren eines LPR-Druckers unter Windows Vista1. Wählen Sie Start > Einstellungen > Systemsteuerung.2. Wählen Sie Programme und Funktionen.

14. Klicken Sie auf Installieren.15. Geben Sie Ihren Anmeldenamen (falls erforderlich) und IhrKennwort ein, und klicken Sie auf OK.16. Klicken Sie auf

CopyrightEastman Kodak Company, 2011. Alle Rechte vorbehalten.Dieses Dokument ist auch im PDF-Format (Portable Document Format) verfügbar. Die Verviel

8. Klicken Sie auf Dienstprogramm.9. Wenn Sie unter Mac OS X 10.6. arbeiten, klicken Sie aufDrucker-Dienstprogramm öffnen.10. In der Liste Erweiterte

3KalibrierungÜbersicht über die KalibrierungDas Erreichen der höchstmöglichen Druckqualität IhrerDruckmaschine hängt von verschiedenen Faktoren ab. Ei

●Nach der Wartung der Maschine oder nach Änderungen derHardware●Bei extremen Umgebungsänderungen (Temperatur undFeuchtigkeit)Im Fenster Job-Parameter

Kalibrierung über das Vorlagenglas und für dieGraustufenkalibrierung auf das Vorlagenglas passen.1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option Kalibrieru

Anschließen des X-Rite i1-Spektralfotometers anden CX-DruckserverDas X-Rite i1-Spektralfotometer ist nur mit dem Creative Power Kitverfügbar.1. Schlie

1. Wählen Sie auf dem CX-Druckserver im Menü Datei dieOption Voreinstellungen.2. Wählen Sie im Fenster Voreinstellungen unter Administratordie Option

Hinweise:●Wenn der Scanvorgang auf einer Stufe nicht ordnungsgemäßabgeschlossen wurde, klicken Sie auf Zurücksetzen, und scannenSie noch einmal.●Wenn

Meldung WiederherstellungsmaßnahmeDas Eye-One-Gerät ist nicht kalibriert. Stellen Sie in die Halterung, und klicken Sie dann auf 'OK', um fo

28 Kapitel 3—Kalibrierung

4Drucken einer Datei inWindows und Mac OSDrucken einer Datei auf dem CX-DruckserverAnforderungen:Auf dem Windows- oder Mac-Computer muss ein Netzwerkd

Dieses elektronische Informationsprodukt entspricht dem Standard SJ/T 11363– 2006 der Elektronikindustrie der Volksrepublik China.Wir erklären hiermit

2. Navigieren Sie zum CX-Druckserver, und doppelklicken Siedarauf.Daraufhin wird eine Liste aller freigegebenen Ordner, HotFolder und Drucker angezeig

6. Geben Sie im Feld Kennwort ein Kennwort aus vier Ziffernein, z. B. 9999.Hinweis: Das Kennwort muss aus genau vier Ziffern bestehen.7. Klicken Sie a

32 Kapitel 4—Drucken einer Datei in Windows und Mac OS

5Drucken über denFarbserverDateiverarbeitungDer CX-Druckserver ist als Ergänzung zum CPSI RIP mit einemAPPE RIP (Adobe PDF Print Engine) ausgestattet,

kompatibler Dateien können die häufigsten Fehler bei derDateivorbereitung vermieden werden, beispielsweise nichteingebettete Schriftarten, falsche Far

Fenster „Papiermaterial“Im Fenster Papiermaterial können Sie eine Liste derPapiermaterialien anzeigen, die auf der Druckmaschine definiertsind und zum

1. Wählen Sie im Bereich Speicher die Jobs aus, die Sie überden virtuellen Drucker erneut senden möchten.2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf

Jobs, die im Fenster Job-Vorschau & Editor bearbeitet werden,können nicht erneut gerippt werden. Nachdem ein Job im FensterJob-Vorschau & Edit

Zusammenführen von Seiten in einem JobSie können eine Seite, mehrere Seiten oder alle Seiten eines Jobsmit einem anderen Job zusammenführen.Anforderun

Drehen von Seiten um 180°Sie können eine oder mehrere Seiten in einem Job mit gemischterAusrichtung um 180° drehen.1. Klicken Sie im Fenster Job-Vorsc

Inhalt1 Erste Schritte...1Drucken dieses Handbuc

1. Importieren und verarbeiten Sie die neue Seite, um eine neueRTP-Datei zu erstellen.2. Öffnen Sie den Original-RTP-Job im Fenster Job-Vorschau &

●Farben: Erkennt Farbrauminformationen, Sonderfarben,Darstellungsinformationen und Einstellungen für dasFarbmanagement.●Bilder: Ermittelt die Bildaufl

Wenn Sie eine Vorkontrollprüfung ausführen und alle wichtigenKomponenten vorhanden sind, wird der Job gemäß demgewählten Job-Ablauf verarbeitet und ge

5. Wenn Sie den Bericht in einem bestimmten Ordner speichernmöchten, klicken Sie auf Durchsuchen, und navigieren Siezum gewünschten Ordner.6. Klicken

vorhanden) vor dem Drucken, sodass Sie Ihre Dateienentsprechend korrigieren können.Wenn mehrere Vorkontrollprüfungen für einen Job ausgeführtwerden, ü

Vorkontrolle – OptionenLiegt der Status Nicht vorhanden vor,werden die in die PostScript-Dateieingebetteten ursprünglichen CMYK-Werteverwendet, um die

AnzeigeoptionenAlleZeigt sowohl nicht vorhandene als auchgefundene Optionen an.Nur gefundeneZeigt gefundene Optionen an.Nur nichtvorhandeneZeigt nicht

Farbsatz zu, mit dem Sie das beste Druckergebnis erzielt haben.Wenn Sie wissen, welchen Farbsatz Sie verwenden möchten,können Sie Ihrem Job einen Farb

Zuweisen eines Farbsatzes zu Ihrem JobVordefinierte Farbsatzoptionen sind nur mit dem Creative PowerKit verfügbar.Nach dem Drucken und Prüfen der fünf

4. Wählen Sie Dokument mit gemischtem Papierformat.5. Klicken Sie auf Speichern.6. Geben Sie die Verarbeitungswarteschlange wieder frei.Ihr Job wird n

Verschieben einer Seite in einem Job...37Löschen einer Seite

Eil-Jobs wählen, werden diese daher in der Reihenfolge ihrerAuswahl verarbeitet bzw. gedruckt.Klicken Sie im Bereich „Warteschlangen“ oder Lagerung mi

6Verwalten von JobsArchivieren und Abrufen von JobsUm immer für genügend freien Speicherplatz auf der Festplatte zusorgen, sollten Sie Jobs und die en

3. Löschen Sie den Job aus dem Bereich Speicher.Hinweis: Externe Ressourcen, wie z. B. Dateien mit hoher Auflösung,werden nicht archiviert. Wird ein J

1. Klicken Sie im Bereich Speicher mit der rechten Maustasteauf den Job, und wählen Sie dann Weiterleiten an > Andere.2. Geben Sie im Feld Host-Nam

Hinweis: Wenn Sie einen RTP-Job duplizieren, weist der duplizierte Jobdas Originalformat auf.KontoanzeigeDie Kontoanzeige bietet Informationen zu alle

Anzeigen, Ausblenden und Verschieben von Spalten inder Kontoanzeige-TabelleSie können die Kontoanzeige-Tabelle unkompliziert anpassen,indem Sie Spalte

Anzeigereihenfolge der Spalten in der neuen Ansichtfestzulegen.8. Klicken Sie auf OK.Die benutzerdefinierte Ansicht kann in der Kontoanzeige in derLis

Das Fenster Job-Bericht wird aufgerufen, indem Sie im BereichSpeicher mit der rechten Maustaste auf einen Job klicken undJob-Bericht auswählen.Exporti

1. Wählen Sie auf dem CX-Druckserver im Bereich Speichereinen RTP-Job.2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Job, undwählen Sie Als PDF2Go e

7FarbmanagementFarbmanagement auf dem CX-DruckserverDas Farbmanagement umfasst verschiedene Schritte, diesicherstellen sollen, dass die Farben präzise

Erstellen und Bearbeiten einer Gradationstabelle...77Korrigieren eines Bildes m

●Mit dem Medien- und Farb-Manager können Sie bestimmteMedienparameter einem Zielprofil, einem Raster und einerKalibrierungstabelle zuordnen.ProfileMit

1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die OptionProfilerstellungs-Werkzeug.2. Wählen Sie Diagramm drucken und messen, um ein neuesFarbmessdiagramm zu erstel

9. Wiederholen Sie den vorherigen Schritt für alle weiterenStreifen auf den Seiten des Farbdiagramms.10. (Optional) Wenn Sie die Messdatendatei speich

7. Navigieren Sie im Dialogfeld „Öffnen“ zur Messdatendatei,und klicken Sie dann auf Öffnen.8. Klicken Sie auf Weiter.9. Klicken Sie auf Profil erstel

Problem WiederherstellungsmaßnahmeDrucker ist nichtangeschlossenSchließen Sie den Drucker an.Messung istfehlgeschlagenWiederholen Sie die Messung.Ungü

9. Klicken Sie auf Schließen, um das Ressourcenzentrum zuschließen.Das neue Zielprofil wird auf der Registerkarte Farbablauf imFenster Job-Parameter h

6. Navigieren Sie zum gewünschten DeviceLink-Profil, wählenSie es aus, und klicken Sie dann auf Öffnen.Der Name des neuen DeviceLink-Profils wird im F

Verwalten von KalibrierungstabellenFenster „Kalibrierungen“Sie können alle auf dem CX-Druckserver gespeichertenKalibrierungsabgleichtabellen (LUTs) be

Zulässiger MinimalwertDer niedrigste Messwert der Ausgabedichte, für deneine Korrektur zulässig ist.●Eigenschaften: Die beim Erstellen der Kalibrierun

der Registerkarte Editor die Bildwerte in der Wertetabelleanpassen.1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die OptionRessourcenzentrum.2. Wählen Sie in der Li

Registerkarte „Qualität“ im Fenster „Job-Parameter“...129Registerkarte „Farbe“

Hinweis: Einige PANTONE-Farben im PANTONE PLUS-Farbverzeichnishaben den gleichen Namen wie die PANTONE-Farben im älterenPANTONE-Farbverzeichnis. Daher

3. Wählen Sie die gewünschte Farbe aus.Im rechten Bereich des Fensters Sonderfarben-Editor werdendie CMYK-Werte der Farbe sowie eine Farbvorschauangez

8. Klicken Sie auf Drucken.Der Testdruck für die gewählten Sonderfarben wird erstellt.Messen einer Sonderfarbe mithilfe des X-Rite i1-Spektralfotomete

Mit der Funktion für Sonderfarbenvariationen können SieFolgendes festlegen:●Die Variationen der Punktprozentwerte für Cyan, Magenta undGelb durch Ausw

7. Um eine andere Helligkeitseinstellung für das ausgewählteFarbmuster auszuwählen, klicken Sie unter Helligkeit auf dasentsprechende Farbmuster.Der K

Farbtreue und Farbkonsistenz auf verschiedenen Geräten zugewährleisten. Wenn Sie eine bestimmte Farbe als RGB-, CMYK-oder Grau-Sonderfarbe definieren

7. Wählen Sie auf der Registerkarte Graustufen schützen diegewünschte Farbe aus.8. Passen Sie die CMYK-Werte in der Spalte Korrigiert ggf. an.9. Klick

0 gesetzt sind, die Kontrastmitte auf 50 eingestellt ist und alleFarbauszüge ausgewählt sind. Darüber hinaus umfasst die ListeGradationstabelle die fo

9. Wenn Sie die zuletzt vorgenommene Änderung amGradationsdiagramm rückgängig machen möchten, klickenSie auf Rückgängig.10. Zum Ändern der Helligkeit

●Schatten und Spitzlichter: Zum Hervorheben von Detailsin dunklen und hellen Bereichen eines Fotos.●Rote Augen: Zum Beheben des Rote-Augen-Effekts inF

Aktualisierungen...18414 Probl

80 Kapitel 7—Farbmanagement

8Produktions-WorkflowsDrucken anhand eines AusschießschemasÜbersicht über das AusschießenAusschießen bedeutet das Positionieren von Seitenbildern aufe

Ausschießmethode BeschreibungStep and Continue Mit dieser Methode können mehrereunterschiedliche Seiten eines Jobsauf einem Druckbogen angeordnetwerde

Das Fenster Vorschau kann jederzeit aufgerufen werden und zurPrüfung der Ausschießeinstellungen bei deren Auswahl geöffnetbleiben. Alle vorgenommenen

9. Wählen Sie den Parameter Größe, und legen Sie diefolgenden Werte fest:a. Wählen Sie unter Beschnittgröße die OptionBenutzerdefiniert.b. Geben Sie i

19. Geben Sie die angehaltene Verarbeitungswarteschlangefrei.Die Visitenkarten werden nun verarbeitet und anhand derAusschießeinstellungen gedruckt.Dr

Ausschießvorlagenerstellungs-WerkzeugÜbersicht über die AusschießvorlagenerstellungDie Ausschießvorlagenerstellung ist nur mit dem ProfessionalPower K

7. Wählen Sie unter Ausrichtung die Option Hochformat oderQuerformat.Hinweis: Die Einstellung Ausrichtung in der Ausschießvorlagen-Erstellung ist nur

Die Ausschießvorlagenerstellung ist nur mit dem ProfessionalPower Kit verfügbar.Hinweis: Die Parameter der Ausschießvorlage werden nicht wirklich auf

Drehen der Vorder- und der Rückseite einer Seite um 180°Die Ausschießvorlagenerstellung ist nur mit dem ProfessionalPower Kit verfügbar.1. Wählen Sie