Xerox 4590 manuels

Xerox 4590 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Xerox | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.02 MB |

Anglais

Table des matières

Basic Instructions

1

May 2007

1

Xerox 4590 Manuel d'utilisateur (548 pages)

marque: Xerox | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 8.62 MB |

Italien

Table des matières

per l'utente

1

Indice generale

10

1. Descrizione del prodotto

11

Componenti della macchina

12

Stazione di finitura D

16

N. Componente Funzione

17

Stazione di finitura D2

18

Interfaccia utente (IU)

19

Accensione e spegnimento

22

Interruttore di sicurezza

23

Modo Economizzatore

24

1. Aprire la copertura

27

2. Selezionare Copia

28

2. Selezionare Arresto

34

Scheda Copiatura di base

39

1. Selezionare % variabile

41

Schermata Alimentazione carta

44

Schermata Vassoio 5 (bypass)

45

Æ 2 (Testa a testa)

47

Æ 2 (Testa a piede)

48

Æ 1 (Testa a testa)

48

Scheda Qualità immagine

50

2. Selezionare un documento

55

Copiatura libretto

58

Formato originale

60

Spostamento immagine

68

Rotazione immagine

71

Immagine speculare/negativa

73

Orientamento originale

74

Scheda Formato di uscita

75

Divisori per trasparenti

84

Immagini multiple

85

Ripetizione immagine

88

2. Copia

100

2. Selezionare Sì

102

Schermata Filigrana - Testo

104

Spostamento su inserto

105

Orientamento copie

107

Piegatura

108

Fronte/retro

110

Finitura

110

2. Scegliere un'opzione

113

Lavoro composto

114

Schermata Copia

117

Schermata Cambia impostazioni

119

2. Selezionare Sì oppure No

120

3. Scansione

127

Alimentatore automatico

128

3. Chiudere la copertura

130

1. Premere il pulsante Avvio

133

3. Premere il pulsante Avvio

134

4. Selezionare Cerca ora

139

1. Selezionare Tastiera

141

1. Selezionare Mittente

142

Cancella

145

Contenuto del messaggio

147

Scansione su mailbox

148

Elenco documenti

150

Descrizione modello

152

Scansione su FTP/SMB

153

Protocollo di trasferimento

154

Più chiaro/Più scuro

156

Originali fronte/retro

156

Tipo di originale

156

Formato file

156

Scansione di base

157

Definizione

163

Esposizione automatica

164

Opzioni di scansione

166

Risoluzione di scansione

167

2. Selezionare un formato

170

Originali misti

171

Cancellazione margine

173

Riduzione/Ingrandimento

175

Invio suddiviso

177

Nome file

178

Nome documento

178

Conflitto nome file

179

Rispondi a

181

4. Gestione delle mailbox

183

Controllo mailbox

184

Opzione Cambia nome documento

191

1. Selezionare Copia

192

1. Selezionare Sposta

194

3. Selezionare Cancella

197

Dettagli documento

203

1. Selezionare Unisci

204

Opzione Unisci e stampa

205

Opzione Stampa

205

1. Selezionare Divisori

206

1. Selezionare Copertine

209

Quantità copertine anteriori

210

Annotazione

211

1. Selezionare Timbro

212

2. Selezionare No oppure Sì

212

Schermata Timbro - Posizione

213

1. Selezionare Data

214

Schermata Data - Posizione

215

1. Selezionare Numero pagina

216

1. Selezionare Stampa su

218

1. Selezionare Filigrana

219

2. Selezionare Stampa

225

Salva e stampa

226

Alimentazione carta

226

Copertine

232

Stampa fronte/retro

236

2. Selezionare un elemento

237

Spostamento immagine - Lato 2

238

Creazione libretto

238

1. Selezionare Annotazione

240

3. Selezionare Sì oppure No

248

3. Selezionare Sì

256

Limitazioni del flusso lavoro

265

5. Flusso di lavoro

267

1. Caricare gli originali

270

2. Premere il pulsante Avvio

270

6. Archivio programmazioni

275

7. Carta e altri supporti

287

Vassoio carta

288

Capacità

288

(n. fogli)

288

Non disponibile

289

Caricamento degli inserti

300

(Amministrazione del sistema)

312

11.Selezionare Tipo carta

316

8. Stato lavoro

321

Stampa protetta

326

1. Selezionare Cancella

327

Quando si seleziona Stampa

328

Stampa di prova

329

Stampa differita

332

1. Selezionare Stampa

334

Stampa di addebito

335

Stampa di lavori in attesa

339

9. Stato macchina

341

Stato macchina

342

Informazioni macchina

343

Schermata Versione software

345

Vassoi carta

346

Recupera programmazioni

349

Programmazioni

350

Programmazione di default

352

1. Selezionare Password

353

Contatori/Rapporti

353

Contatore di fatturazione

354

Ripristina contatori lavoro

357

Rapporti/elenchi

358

Impostazioni Modo scansione

362

Elenco mailbox

364

1. Selezionare Auditron

366

4. Premere il pulsante Avvio

367

Materiali di consumo

370

10. Manutenzione

373

Pulizia della macchina

392

1. Durata del DADF

394

7. Chiudere il DADF

397

11. Problemi e soluzioni

401

Risoluzione dei problemi

402

Problemi della macchina

404

Problema Controllo Soluzione

405

Problemi Controllo Soluzione

410

Problemi Verifica Soluzione

411

Problemi durante la copiatura

415

Problemi durante la stampa

421

Problemi durante la scansione

425

Codice di errore

432

Codice di

433

Categoria

433

Descrizione e soluzione

433

Inceppamenti della carta

451

2. Estrarre il vassoio 1

454

2. Estrarre l'unità 4

478

Inceppamenti degli originali

487

Arricciatura verso il basso

500

12. Specifiche

501

Elemento 4110 4590

502

° F/20° C)

502

Tipo Tipo integrato

505

Vassoi 6 e 7 (HCF) opzionali

507

24 lb/90 g/m

508

20 lb/75 g/m

509

Ingombro

513

20 libbre/75 g/m

514

Area stampabile

515

Emulazione PCL

517

Emulazione HP-GL/2

517

Elenco delle opzioni

518

Avvertenze e limitazioni

519

Procedure semplici

521

Impostazioni di copiatura

522

Impostazioni funzioni comuni

522

Note sulla sicurezza

525

Dispositivo di scollegamento

526

Sicurezza laser

527

Standard di sicurezza

528

Sicurezza e manutenzione

529

Sicurezza operativa

529

Sicurezza e ozono

530

Emissioni di radiofrequenza

531

FCC negli Stati Uniti

531

In Canada (ICES-003)

531

Certificazioni in Europa

532

Copie illegali

534

In Canada

536

Nord America

538

Unione Europea

539

Altri paesi

539

Indice analitico

541

Xerox 4590 Manuel d'utilisateur (134 pages)

marque: Xerox | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 3.94 MB |

Italien

Table des matières

PostScript

1

Indice generale

3

Terminologia

7

Orientamento

8

Note sulla sicurezza

9

Sicurezza elettrica

9

Dispositivo di scollegamento

10

Sicurezza laser

11

Standard di sicurezza

12

Sicurezza e manutenzione

13

Sicurezza operativa

13

Sicurezza e ozono

14

Emissioni di radiofrequenza

15

Certificazioni in Europa

17

7. Documenti di immigrazione

19

Nord America

22

Unione Europea

22

Altri paesi

22

2. Windows Me

25

Requisiti hardware e software

26

1. Avviare Windows Me

26

4. Selezionare [Avanti]

27

Scheda Configurazione

32

Elenco delle funzioni

32

Scheda Opzioni

36

Opzioni hardware

36

Scheda Impostazioni di uscita

37

Tipo lavoro

38

Impostazioni varie

39

Uso della Guida

40

3. Windows NT 4.0

41

1. Avviare Windows NT 4.0

42

[Avanti]

45

Scheda Carta/Copie

56

Scheda Layout

61

4. Windows 2000/XP e Windows

65

Server 2003

65

1. Avviare Windows 2000

67

14.Fare clic su [Fine]

73

6. Chiudere Scelta Risorse

96

9. Fare clic su [Esci]

98

3. Selezionare [Aggiungi]

100

2. Selezionare [Configura]

101

Per Mac OS X

102

Impostazioni

102

5. Computer Macintosh

103

2. Selezionare [Tipo lavoro]

108

3. Fare clic su [Continua]

112

6. Selezionare [Installa]

113

Tabelle dei set di caratteri

117

Set di caratteri NW7

119

Dimensioni dei codici a barre

127

A. Appendice

129

Indice analitico

131

Xerox 4590 Manuel d'utilisateur (9 pages)

marque: Xerox | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.24 MB |

Anglais

Table des matières

E-mail overview

1

Scan Service overview

2

2. Select Setup Menu

3

Print Mode Settings

4

Scan Mode Settings

4

Scan Defaults

5

9. Setups

6

Other Settings

8

Xerox 4590 Manuel d'utilisateur (402 pages)

marque: Xerox | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 7.80 MB |

Anglais

Table des matières

Administration

1

Table of contents

10

1. Overview

13

User Interface (UI)

15

Services and features

17

Supported operating systems

19

Power on/off

24

Powering off

25

Power Saver Mode

26

3. Select System Settings

27

4. Select System Settings

28

5. Select Common Settings

28

9. Press Save

29

Exiting the Power Saver Mode

30

Interface cables

31

3. Switch on the machine

31

Internal Fonts

32

2. Configuration

35

3. Set the IP address

36

5. Select Exit

37

Configuration on the computer

38

Configuration procedure

38

Configuration on the machine

39

Microsoft Network (SMB)

40

2. Enable the SMB port

41

2. Enable the IPP port

44

EtherTalk

46

2. Enable the EtherTalk port

47

4. Select Exit

47

3. Using CentreWare Internet

49

Services

49

1. Start a web browser

52

Ethernet

54

10.Set the DNS information

62

11.Set the WINS information

62

Port 9100

68

Enabling the ports

70

Encrypting HTTP communication

77

6. Set Port Number

81

7. Set Connection Time-Out

81

4. E-mail

83

7. Select Exit

100

Overview

101

4. Set the IP address

102

6. Select Exit

103

2. Select Setup Menu

104

3. Select Mailbox

105

5. Set a password

105

5. Using the Scan Service

106

9. Select Exit

107

Preparations

108

2. Enable the SNMP port

109

4. Select Close

109

5. Set the IP address

110

Configuring the SNMP port

111

Configuration of the Job Flow

116

2. Enable the SOAP port

116

3. Enable the SNMP port

117

5. Select Close

117

6. Set the IP address

117

8. Select Exit

118

6. Computer Operations

119

Network Scanner Utility2

121

CentreWare Internet Services

122

4. Click OK

124

E-mail print

127

3. Send the e-mail

128

Importing scanned data

129

7. Click Open Mailbox

130

4. Click Open Mailbox

134

5. Click Import

134

5. Click Document List View

137

7. Click Save this link

138

Administration

141

Types of Authentication

142

Local access

143

Remote access

143

Job flow sheet types

144

Types of box

148

8. Setups

159

System settings procedure

160

3. Select Confirm

161

System Settings

163

Setup Menu

164

System Administrator Settings

164

System Settings Menu List

165

Copy Mode Settings

166

Network Settings

168

Print Mode Settings

169

Scan Mode Settings

169

E-mail Settings

170

Mailbox Settings

170

Stored Document Settings

170

Entering Text

173

Common Settings

174

2. Select Common Settings

174

3. Select the item to be set

175

3. Select Change Settings

175

S, T, or the numeric

176

2. Select the display format

177

2. Select On or Off

178

Connection Interval

179

2. Select Off or On

180

Auto Power Saver

183

Time Zone

184

Daylight Savings

184

5. Select Save

186

2. Select Change Settings

190

Job Type on Job Status screen

195

Paper Tray Settings

196

Custom Paper Name

197

Paper Tray Attributes

198

S,T, W, and X

199

2. Select an item

203

Paper Tray Priority

205

Paper Type Priority

206

Auto Tray Switching

210

2. Select Image Quality

213

6. Select Close

214

7. Select Close

214

Photo and Text Recognition

215

Image Enhancement

215

4. Select Save

216

Initialize Hard Disk

218

Delete All Data

219

Watermark

219

Other Settings

221

Auto Job Promotion

222

Default Print Paper Size

224

Paper Size Settings

224

Millimeters/Inches

228

Keyboard Input Restriction

228

Operation of Up/Down Buttons

228

1. Select Data Encryption

229

2. Select On

229

Software Download

231

2. Select Copy Mode Settings

232

Paper Supply Buttons 2-5

235

Reduce/Enlarge Buttons 3-5

236

Stapling Buttons 4 and 5

237

Punching Buttons 4 and 5

238

Copy Defaults

240

Paper Supply

242

Reduce/Enlarge

243

Original Type

244

Lighten/Darken

245

Sharpness

246

Auto Exposure

247

Copy Defaults items 7-19

248

Copy Output

250

Output Orientation

251

Sample Set

252

Stamp Size

254

Date Size

256

Page Number Style

257

Page Number Size

259

Tab Margin Shift

260

Copy Control

261

Stamp Position defaults

264

3. Select Save

265

Date Position defaults

267

Page No. Position defaults

268

Quantity Display

269

Original Size Defaults

270

Reduce/Enlarge Presets

272

2. Select Network Settings

275

Port Settings

276

Protocol Settings

276

1. E-mail Address

277

2. Host Name

277

3. Domain Name

277

3. Set the setting value

278

4. Press Save

278

Authentication System

279

5. Press Save

281

1. Select Other Settings

285

2. Select Scan Mode Settings

288

Basic Scanning Tab

289

Scan Defaults

290

Scan Size Defaults

294

Output Size Defaults

295

2. Select E-mail Settings

300

1. Select E-mail Defaults

301

Check Mailbox

310

Documents Retrieved By Client

310

Delete Charge Print Documents

313

Delete Secure Print Documents

313

Delete Sample Print Documents

313

Job Flow Sheets

320

2. Check the content

327

3. Press the desired button

327

T to display the next screen

328

2. Select Keypad

334

3. Select any item

338

1. Select Account Limit

339

Reset User Accounts

341

4. Select Yes or No

342

User Details Setup

343

1. Select Failed Access Log

345

1. Select Receive Control

347

3. Select Off or On

349

Login Setup/Auditron Mode

350

Register an FTP user

352

Settings

355

Select Paper Tray Settings

359

Paper Tray Settings screen

360

9. Troubleshooting

361

When you cannot print

362

Notes and Restrictions

363

Configuration on the Machine

363

Configuration on the Computer

363

Switching Off the Power

364

While Printing

364

Troubleshooting

370

Windows Server 2003

371

Scanner Features

375

E-Mail Features

377

10. Safety and Notices

379

Disconnect device

380

Laser safety

381

Europe and other markets

382

Safety standards

383

Maintenance safety

383

Operational safety

384

Ozone safety

385

In Canada (ICES-003)

386

Certifications in Europe

387

It’s illegal

388

In Canada

390

In other countries

391

North America

392

European union

392

Other countries

392

Numerics

393

Xerox 4590 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Xerox | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.27 MB |

Italien

Table des matières

Xerox 4110/4590 Introduzione

1

3. Operazioni di base

1

Xerox 4590 Manuel d'utilisateur (203 pages)

marque: Xerox | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 6.48 MB |

Français

Table des matières

5. Courrier électronique

1

3. Sélectionner Confirmer

6

9. À propos des réglages

10

Liste des paramètres système

11

Paramètres du mode Copie

12

Saisie de texte

19

Paramètres communs

20

Fréquence de connexion

25

Annulation auto

26

Libération auto des travaux

27

Impression auto

28

Mode Économie d'énergie

29

Zone horaire

30

Heure d'été

30

Tonalités audio

31

Écran par défaut

34

Tous les services

36

Configuration des magasins

42

Nom de papier personnalisé

43

Attributs de magasin

44

Priorité des magasins

50

Priorité type de papier

51

5. Sélectionner Fermer

57

6. Sélectionner Fermer

58

7. Sélectionner Fermer

59

Amélioration de l'image

60

Initialiser disque dur

62

Supprimer toutes les données

63

Filigranes

63

Priorité d'impression

66

Paramètres de format papier

68

Millimètres/Pouces

72

Restriction entrée au clavier

72

Téléchargement de logiciel

75

Boutons prédéfinis

77

Papier - Bouton 2 à 5

79

Agrafage - Boutons 4 et 5

81

Perforation - Boutons 4 et 5

82

Copie par défaut

84

Réduction/agrandissement

87

Type de document

88

Définition

90

Exposition auto

91

Réception

94

Orientation de sortie

95

Taille du cachet

98

Taille de la date

100

Style des numéros de page

101

Taille des numéros de page

103

Décalage intercalaire

104

Contrôle de copie

105

Position du cachet par défaut

108

3. Sélectionner Enregistrer

109

Affichage de la quantité

113

Formats document prédéfinis

114

R/A prédéfinis

116

Paramètres réseau

118

Paramètres de port

120

Paramètres de protocole

120

1. Adresse électronique

121

2. Nom d'hôte

121

3. Nom de domaine

121

3. Définir la valeur requise

122

4. Appuyer sur Enregistrer

122

5. Appuyer sur Enregistrer

125

Paramètres du mode Impression

126

4. Sélectionner Enregistrer

130

Onglet Numérisation standard

134

Numérisation par défaut

135

Formats de sortie prédéfinis

140

Autres paramètres

143

Paramètres système

145

Vérifier boîte aux lettres

155

Menu Configuration

159

Boîte aux lettres

160

Feuilles de distribution

165

2. Vérifier le contenu

172

Carnet d'adresses

173

2. Sélectionner Activé(e)

178

5. Sélectionner Enregistrer

178

2. Sélectionner Clavier

179

4. Sélectionner Fermer

183

4. Sélectionner Oui ou Non

187

3. Sélectionner Fermer

188

Xerox 4590 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Xerox | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.24 MB |

Français

Table des matières

3. Fonctionnement de base

1

Xerox 4590 Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Xerox | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.09 MB |

Français

Table des matières

Xerox 4590 Manuel d'utilisateur (63 pages)

marque: Xerox | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 2.31 MB |

Français

Table des matières

États-Unis

1

Procédure de numérisation

3

Chargeur de documents

4

3. Fermer le cache-document

6

4. Numérisation

10

Arrêt de la numérisation

12

Courrier électronique

13

4. Sélectionner Rechercher

14

1. Sélectionner Clavier

16

1. Sélectionner Expéditeur

17

Supprimer

20

Modifier

21

Liste des documents

25

Modèles de travail

26

Description du modèle

28

Numérisation FTP/SMB

29

Protocole de transfert

30

Carnet d'adresses

30

Mode documents

33

Type de document

33

Format du fichier

33

Numérisation standard

34

Écran Mode documents

36

Options de numérisation

44

Documents multiformats

49

2. Sélectionner Variable

51

État de la lecture (MDN)

59

1. Sélectionner Copier

60

8. Papier et autres supports

61

Écran Configuration machine

62

Compteur de facturation

63

Xerox 4590 Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Xerox | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.08 MB |

Allemand

Table des matières

Xerox 4590 Manuel d'utilisateur (126 pages)

marque: Xerox | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 3.51 MB |

Allemand

Table des matières

PostScript

1

Inhaltsverzeichnis

3

Sicherheitshinweise

8

Netzanschluss

9

Lasersicherheit

10

Sicherheitsnormen

10

Wartungssicherheit

11

Betriebssicherheit

11

Ozonsicherheit

12

Hinweise

13

Sicherheitszertifizierung

14

Energy Star

15

Nordamerika

16

Europäische Union

16

Andere Länder

16

Zusätzliches Referenzmaterial

17

Aktuelle Informationen

17

1. Einführung

18

2. Windows Me

19

1. Windows Me starten

21

4. Auf [Weiter] klicken

21

7. Auf [Diskette] klicken

22

[Weiter] klicken

23

Ablehnen des Lizenzvertrags

26

Druckertreibereinstellungen

26

Registerkarte [Konfiguration]

27

Funktionsliste

27

Registerkarte [Optionen]

31

Hardware-Optionen

32

Auftragsart

33

Weitere Einstellungen

34

Verwendung der Hilfe

35

3. Windows NT 4.0

37

Installationsverfahren

38

Registerkarte [Layout]

56

Server 2003

59

1. Windows 2000 starten

61

Adobe-PS-Druckertreiber

84

5. Auf [Fortfahren] klicken

85

6. Auswahl schließen

88

9. Auf [Beenden] klicken

90

3. Auf [Hinzufügen] klicken

92

Mac OS bis 9.x

93

Mac OS X

94

Druckerspezifische Optionen

95

2. [Auftragsart] wählen

100

Einstellungen

101

2. [Kostenzählung] auswählen

102

3. Auf [Fortfahren] klicken

104

5. Macintosh-Computer

105

6. Strichcodeeinstellungen

107

Musterprogramm und Resultate

108

Zeichensatztabellen

109

Code 39-Zeichensatztabelle

110

NW7-Zeichensatztabelle

111

Code 128-Zeichensatztabelle

112

Strichcodegrößen

119

A. Anhang

121

Xerox 4590 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Xerox | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.34 MB |

Allemand

Table des matières

Xerox 4110/4590 Kurzanleitung

1

3. Grundfunktionen

1

Xerox 4590 Manuel d'utilisateur (58 pages)

marque: Xerox | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 2.27 MB |

Allemand

Table des matières

4. Scannen

1

Allgemeines zum Scannen

2

Schritt 1: Vorlagen einlegen

3

Vorlageneinzug

3

1. Vorlageneinzug anheben

5

1. Starttaste drücken

8

2. Nächste Vorlage einlegen

9

3. Starttaste drücken

9

Auftrag anhalten

12

Adressbuch

13

4. Jetzt suchen antippen

14

Tastatur

16

Absender

16

Empfängername/E-Mail-Adresse

17

Einstellung ändern

20

Scanausgabe: Mailbox

22

1. Dateiliste antippen

24

Scanausgabe: Netzwerk

25

2. Auftragsprofil auswählen

25

Profilbeschreibung

26

Scanausgabe: FTP/SMB

27

Übertragungsprotokoll

28

Zielbestimmung

29

Helligkeit

30

Vorlagenart

30

Dateiformat

30

Grundfunktionen

31

Auto-Belichtung

38

Farbscanmodul)

39

Scanoptionen

40

2. Eine Option auswählen

41

Vorlagenformat

43

Mischformatvorlagen

44

Randausblendung

45

Verkleinern/Vergrößern

47

Aufteilen

49

Dateinamen angeben

49

Antwort an

52

Lesebestätigung anfordern

53

1. Kopieren antippen

55

Gerätekonfiguration

57

2. Zählerstände ablesen

58

3. Schließen antippen

58

Xerox 4590 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Xerox | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.24 MB |

Espagnol

Table des matières

3. Funcionamiento básico

1

Xerox 4590 Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Xerox | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.07 MB |

Espagnol

Table des matières

Xerox 4590 Manuel d'utilisateur (546 pages)

marque: Xerox | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 8.68 MB |

Espagnol

Table des matières

Guía del

1

Componentes de la máquina

12

Acabadora D

16

Nº Componente Función

17

Acabadora D2

18

Interfaz de usuario

19

Encendido y apagado

22

Encendido

23

Acerca del disyuntor

24

Modo de ahorro de energía

25

2. Seleccione Copiar

30

Cancelar el trabajo de copia

35

2. Seleccione Parar

35

Cambiar la cantidad de copias

36

Guardar documentos escaneados

38

Ficha Copia básica

41

1. Seleccione % variable

43

Pantalla Suministro de papel

46

Pantalla Bandeja 5 (especial)

47

Æ 2 (cabecera contra pie)

49

Pantalla A 2 caras

50

Ficha Calidad de imagen

51

2. Seleccione el documento

56

Copia de libros a 2 caras

59

Tamaño del original

62

Desplazamiento de imagen

69

Orientación del original

75

Ficha Formato de salida

76

Creación de folletos

77

Separadores de transparencias

85

Varias en 1

86

Repetir imagen

89

Pantalla Anotación: Sello

92

2. Copia

100

2. Seleccione Sí

103

Pantalla Marca de agua: texto

105

Orientación de salida

108

Prefijar repetir imagen

110

A 2 caras

111

2. Seleccione una opción

113

Preparar trabajo

115

Pantalla Copiar

118

Pantalla Juego de muestra

119

Pantalla Cambiar opciones

120

2. Seleccione Sí o No

121

3. Escaneado

127

Alimentador de documentos

128

Cristal de exposición

131

1. Pulse el botón Comenzar

134

3. Pulse el botón Comenzar

135

4. Seleccione Buscar ahora

140

1. Seleccione Teclado

142

1. Seleccione Remitente

143

Eliminar

146

Cambiar

147

Contenido del mensaje

148

Escanear a buzón

149

Lista de documentos

151

Plantillas de trabajo

152

Descripción de plantilla

153

Escanear a FTP/SMB

154

Protocolo de transferencia

155

Libreta de direcciones

155

Claro/Oscuro

157

Originales a 2 caras

157

Tipo de original

157

Formato de archivo

158

Escaneado básico

159

Pantalla Originales a 2 caras

161

Autoexposición

166

Opciones de escaneado

168

2. Seleccione la resolución

169

2. Seleccione un tamaño

172

Originales de varios tamaños

173

Borrado de bordes

175

Reducir/Ampliar

177

Envío por partes

179

Nombre del archivo

180

Nombre del documento

181

Responder a

183

Estado de lectura (MDN)

184

4. Administración de buzones

185

Paso 3: Seleccionar un buzón

186

3. Seleccione un elemento

192

Cambiar nombre del documento

193

Imprimir solo 1ª página

193

1. Seleccione Copiar

194

1. Seleccione Mover

196

2. Seleccione un elemento

198

3. Seleccione Eliminar

199

Detalles del documento

205

1. Seleccione Fusionar

206

Fusionar e imprimir

207

Imprimir

207

1. Seleccione Separadores

208

Pantalla Acabado: Perforación

210

1. Seleccione Cubiertas

211

Nº de cubiertas anteriores

212

Anotación

213

1. Seleccione Sello

214

2. Seleccione No o Sí

214

Pantalla Sello: Posición

215

1. Seleccione Fecha

216

Pantalla Fecha: Posición

217

1. Seleccione Imprimir en…

220

1. Seleccione Marca de agua

221

Pantalla Marca de agua: Texto

222

2. Seleccione Imprimir

227

Guardar e imprimir

228

Suministro de papel

229

Pantalla Acabado: Grapado

231

Cubiertas

233

Impresión a 2 caras

237

1. Seleccione Cara 1

239

1. Seleccione Anotación

241

Pantalla Anotación: Fecha

243

1. Seleccione Imprimir en

248

3. Seleccione Sí o No

249

3. Seleccione Sí

257

Crear un flujo de trabajo

260

Comprobar buzón

261

5. Flujo de trabajo

267

2. Pulse el botón Comenzar

269

Lista de flujo de trabajo

270

6. Programación guardada

273

7. Papel y otros materiales

283

No está

285

Colocar papel en las bandejas

288

(bandeja 6) opcional

293

Colocar separadores

296

Cambiar el tamaño del papel

299

Cambiar opciones

305

Seleccione Opciones comunes

309

8. Estado de trabajos

317

Impresión protegida

322

1. Seleccione Eliminar

324

Cuando selecciona Imprimir

325

Impresión de muestra

325

Impresión diferida

329

1. Seleccione Imprimir

331

Impresión de cobro

332

Imprimir trabajos en espera

336

9. Estado de la máquina

337

Estado de la máquina

338

Información de la máquina

339

Pantalla Versión del software

341

Bandeja de papel

342

Extraer programación

345

Programación

346

Guardar/Eliminar programación

347

Programación prefijada

348

1. Seleccione Clave

349

Contador de facturación

350

Imprimir informe/lista

355

Lista de buzones

361

4. Pulse el botón Comenzar

364

Consumibles

366

10. Mantenimiento

369

Saque el cartucho de grapas

378

Limpieza de la máquina

389

11. Solución de problemas

397

Solución de problemas

398

Problemas en la máquina

400

Síntomas Verificar Solución

401

No se puede copiar

412

No se puede imprimir

418

Código de error

429

Código de

430

Categoría

430

Causa y solución

430

Atascos de papel

450

2. Abra la bandeja 1

452

1. Pulse el botón Cubierta

458

2. Saque la unidad 4

476

Atascos de documentos

484

Errores de la grapadora

488

Botón Descurvar

497

Funciones

497

Indicador Modo

497

12. Especificaciones

499

° C, o 68° F)

500

Elemento 4110 4590

501

Especificaciones de impresión

503

Elemento Especificación

505

Área imprimible

513

Emulación PCL

515

Emulación HP-GL/2

515

Lista de opciones

516

Precauciones y limitaciones

517

Procedimientos simples

519

Opciones de modo de copia

520

Opciones comunes

520

Avisos de seguridad

523

Dispositivo de desconexión

524

Seguridad del láser

525

Normas de seguridad

526

Seguridad de mantenimiento

527

Seguridad de funcionamiento

527

Seguridad del ozono

528

Emisiones radioeléctricas

529

FCC en Estados Unidos

529

En Canadá (ICES-003)

529

Certificaciones en Europa

530

Está prohibido

532

En Canadá

534

En otros países

535

América del Norte

536

Unión Europea

537

Otros países

537

Índice alfabético

539

Xerox 4590 Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Xerox | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 2.39 MB |

Espagnol

Table des matières

Guía de

1

1. Descripción general del

5

Componentes de la máquina

6

Acabadora D

10

Nº Componente Función

11

Acabadora D2

12

Encendido y apagado

13

Acerca del disyuntor

14

Modo de ahorro de energía

15

Interfaz de usuario

16

2. Funcionamiento básico

19

Copia y escaneado básicos

20

Cristal de exposición

21

Cancelar todo

28

Impresión

31

4. Seleccione un buzón

33

3. Colocación del papel

35

(intercalador postproceso)

44

4. Mantenimiento

53

5. Solución de problemas

55

Atascos de papel

56

6. Seguridad y avisos

57

Dispositivo de desconexión

58

Seguridad del láser

59

Europa y otros mercados

60

Normas de seguridad

61

Seguridad de mantenimiento

61

Seguridad de funcionamiento

62

Seguridad del ozono

63

En Canadá (ICES-003)

64

Certificaciones en Europa

65

Está prohibido

66

En Canadá

68

En otros países

69

América del Norte

70

Unión Europea

70

Otros países

70

Xerox 4590 Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Xerox | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.00 MB |

Italien

Table des matières

Plus de produits et de manuels pour Imprimeurs Xerox

Modèles	Type de document
8254E-16844	Manuel d'utilisateur Xerox 8254E-16844 Manuale d'uso, 32 pages
WorkCentre Pro 65	Manuel d'utilisateur Xerox WorkCentre Pro 65 Benutzerhandbuch, 344 pages
WorkCentre Pro 421DE	Manuel d'utilisateur Xerox WorkCentre Pro 421DE Benutzerhandbuch, 174 pages
Document Centre 425 ST	Manuel d'utilisateur Xerox Document Centre 425 ST Benutzerhandbuch, 454 pages
423	Manuel d'utilisateur Xerox 423 User Manual, 68 pages
WorkCentre Pro 416DE	Manuel d'utilisateur Xerox WorkCentre Pro 416DE Benutzerhandbuch, 460 pages
4110	Manuel d'utilisateur Xerox 4110 Manuel d'utilisation, 2 pages
4110	Manuel d'utilisateur Xerox 4110 Manual del usuario, 1 pages
8264E-16848	Manuel d'utilisateur Xerox 8264E-16848 Manuale d'uso, 20 pages
Document Centre 420ST	Manuel d'utilisateur Xerox Document Centre 420ST Benutzerhandbuch, 264 pages
WorkCentre Pro 412	Manuel d'utilisateur Xerox WorkCentre Pro 412 Benutzerhandbuch, 208 pages
700i-700 Digital Color Press with Xerox CX Print S	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Xerox 700i-700 Digital Color Press with Xerox CX Print Server powered by Creo-6824, 344 pages
Color 550-560-570 Printer with Xerox CX Print Serv	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Xerox Color 550-560-570 Printer with Xerox CX Print Server powered by Creo-7000, 18 pages
Phaser 3121	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Xerox Phaser 3121, 136 pages
Phaser 3110	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Xerox Phaser 3110, 121 pages
Phaser 3310	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Xerox Phaser 3310, 200 pages
Phaser 3330	Manuel d'utilisateur Xerox Phaser 3330 User Manual, 5 pages
Phaser 3330	Manuel d'utilisateur Xerox Phaser 3330 User Manual, 114 pages
Phaser 3330	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Xerox Phaser 3330, 120 pages
DocuColor 252 EU	Manuel d'utilisateur Xerox DocuColor 252 EU User Manual, 129 pages

Xerox appareils