
DESCRIPCIÓN GENERAL DE CONCEPTOS DE GESTIÓN DEL COLOR 10
Cómo funciona la gestión del color
Para poder imprimir un documento en color, es necesario convertir sus datos de color a la
gama de la impresora. No importa si el proceso de conversión de los datos de color para
una impresora lo realiza el servidor de color o un CMS basado en host, ya que el proceso es
siempre el mismo: el CMS interpreta los datos del objeto RGB según un perfil de origen
especificado y ajusta tanto los datos RGB como los CMYK según un perfil de salida
especificado, denominado también perfil de destino en algunos sistemas de gestión del color.
El perfil de origen define el espacio colorimétrico RGB del origen del objeto: se utilizan
características tales como el punto blanco, gamma y el tipo de fósforo. El perfil de salida
define la gama del dispositivo de salida, por ejemplo una impresora. El servidor de color
(o el CMS basado en host) utiliza un espacio colorimétrico independiente de dispositivo para
realizar la conversión entre el espacio colorimétrico de origen y el espacio colorimétrico del
dispositivo de salida.
El servidor de color permite especificar y anular opciones por omisión de la información del
espacio colorimétrico de origen y de la información del perfil de salida (consulte Impresión a
color ). Al utilizar estas opciones, no es necesario utilizar las funciones de otros sistemas de
gestión del color. El software del servidor de color incluye el perfil ICC que puede utilizar con
otros sistemas de gestión del color, aunque pueden producirse conflictos cuando se utiliza el
CMS del servidor de color junto con el CMS de un host.
También puede utilizar los sistemas de gestión del color para ajustar los datos de color a la
gama de un dispositivo de salida distinto del que se utiliza para imprimir. Este proceso de
simulación de otro dispositivo de salida se utiliza normalmente para trabajos de prueba
destinados a una imprenta offset. Para obtener más información acerca de la función de
simulación del servidor de color, consulte Impresión a color.
El tipo de trabajo de impresión y el dispositivo de salida final, el servidor de color o la
imprenta offset, determinan qué flujo de trabajo proporciona los mejores resultados. Para
obtener más información acerca de la selección de flujos de trabajo, consulte “Utilización de
los flujos de trabajo de gestión del color” en la página 13.
Datos de entrada Datos o archivos impresos
s
t
e
m
a
e
g
e
s
t
n
e
c
o
o
r
Espacio colorimétrico
independiente del
dispositivo
Perfil de
origen
Perfil de
salida
Commentaires sur ces manuels