Xerox DocuColor 7002-8002 mit Xerox EX Print Server-9134 Manuel d'utilisateur Page 1

Xerox EX8002 Print Server, Powered by Fiery® Konfiguration und Setup

INTEGRATION INS NETZWERK 10INTEGRATION INS NETZWERKIn diesem Abschnitt werden die verschiedenen Phasen beim Einrichten des EX8002 zusammengefasst.EX80

INTEGRATION INS NETZWERK 11Phasen der NetzwerkintegrationDie Installation kann von einem Druck- bzw. Netzwerkadministrator ausgeführt werden. Die Phas

INTEGRATION INS NETZWERK 12Netzwerkintegration des EX8002 in der ÜbersichtVerfügbarkeit des EX8002 im NetzwerkKonfiguration des NetzwerkserversNetzwer

INTEGRATION INS NETZWERK 13Voraussetzungen für das Einrichten von NetzwerkservernDieser Abschnitt enthält einige grundlegende Informationen über die K

INTEGRATION INS NETZWERK 14UNIX-Netzwerke• Wenn eine UNIX-Workstation mit dem Protokoll lpr konfiguriert und die Verbindung zum EX8002 über TCP/IP her

VORBEREITUNG FÜR SETUP DES FIERY SERVER 15VORBEREITUNG FÜR SETUP DES FIERY SERVERDer EX8002 kann in verschiedenen Netzwerk- und Plattformumgebungen ei

VORBEREITUNG FÜR SETUP DES FIERY SERVER 16AnwenderauthentisierungDer Begriff „Anwenderauthentisierung“ bedeutet, dass der EX8002 prüft, ob ein Anwende

VORBEREITUNG FÜR SETUP DES FIERY SERVER 17AdministratorberechtigungenAnwender, die der Gruppe „Administratoren“ angehören, haben die umfassendsten Zug

VORBEREITUNG FÜR SETUP DES FIERY SERVER 18Druckverbindungen des EX8002 Der EX8002 unterstützt drei Druckverbindungen: die Warteschlange „Halten“, die

VORBEREITUNG FÜR SETUP DES FIERY SERVER 19In den meisten Fällen werden Aufträge, die an die direkte Verbindung gesendet werden, nicht auf der Festplat

© 2009 Electronics for Imaging, Inc. Die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Informationenwerden durch den Inhalt des Dokuments Rechtliche Hinweise

VORBEREITUNG FÜR SETUP DES FIERY SERVER 20DocsDiese Komponente bietet Anwendern im Netzwerk die Möglichkeit, auf die Aufträge in ihren Mailboxen auf d

VORBEREITUNG FÜR SETUP DES FIERY SERVER 21LDAP-AuthentisierungWenn Sie die LDAP-Kommunikation aktivieren, damit Personen in Ihrer Organisation Namen u

VORBEREITUNG FÜR SETUP DES FIERY SERVER 22Ethernet-VerbindungFür Ethernet-Verbindungen unterstützt der EX8002 UTP-Kabel (Unshielded Twisted Pair) für

NETZWERKGESTÜTZTES SETUP DES FIERY SERVERS 23NETZWERKGESTÜTZTES SETUP DES FIERY SERVERSZum Festlegen von Netzwerkeinstellungen und Standardeinstellung

NETZWERKGESTÜTZTES SETUP DES FIERY SERVERS 24Verwenden der Komponente ConfigureWeitere Hinweise zur Komponente Configure und zum Festlegen von Einstel

HINWEISE ZU WEITEREN SETUP-OPTIONEN 25HINWEISE ZU WEITEREN SETUP-OPTIONENIm Folgenden werden Optionen beschrieben, die nicht in der Online-Hilfe zur K

HINWEISE ZU WEITEREN SETUP-OPTIONEN 26Drucken bis PS-Fehler Ja, Nein Mit dieser Option legen Sie fest, ob der EX8002 im Falle eines PostScript-Fehlers

HINWEISE ZU WEITEREN SETUP-OPTIONEN 27Papiergrößen konvertieren Nein, US Letter/Tabloid->A4/A3,A4/A3->US Letter/TabloidHiermit bestimmen Sie, ob

HINWEISE ZU WEITEREN SETUP-OPTIONEN 28ProduktivitätseinstellungenDie im Setup-Programm aktuell festgelegten Standardeinstellungen finden Sie auf der K

KONFIGURIEREN DER WEBTOOLS 29KONFIGURIEREN DER WEBTOOLSMithilfe der WebTools kann der EX8002 über das Internet oder das Intranet einer Organisation ve

INHALT 3INHALTEINFÜHRUNG 7Terminologie und Konventionen 7Aufbau dieses Dokuments 8Batterieinformationen für EU und EWR 8INTEGRATION INS NETZWERK 10EX8

KONFIGURIEREN DER WEBTOOLS 30COMPUTER FÜR ZUGRIFF AUF WEBTOOLS KONFIGURIEREN1 Aktivieren Sie TCP/IP.2 Konfigurieren Sie für den Client-Computer eine e

VERWALTEN DES FIERY SERVER 31VERWALTEN DES FIERY SERVERDieser Abschnitt enthält Informationen über das Druckmanagement auf dem EX8002 und Hinweise zu

VERWALTEN DES FIERY SERVER 32Festlegen von KennwörternDie Kennwörter für Anwender des EX8002 können jederzeit festgelegt und geändert werden. Jeder An

VERWALTEN DES FIERY SERVER 33WINDOWS XP KENNWORT FÜR DEN EX8002 ÄNDERN1 Drücken Sie die Tastenkombination Strg-Alt-Entf.Daraufhin wird das Fenster „Wi

VERWALTEN DES FIERY SERVER 34Vorarbeiten für die Aktualisierung der Software des EX8002Beachten Sie die folgenden Hinweise, wenn Sie beabsichtigen, di

VERWALTEN DES FIERY SERVER 35System-UpdateDas Dienstprogramm System-Update bietet Ihnen die Möglichkeit, in regelmäßigen Abständen Anfragen an einen A

VERWALTEN DES FIERY SERVER 36AKTUALISIERUNGEN MIT DEM DIENSTPROGRAMM SYSTEM-UPDATE PLANEN1 Greifen Sie auf das Dienstprogramm System-Update zu.Über di

VERWALTEN DES FIERY SERVER 372 Aktivieren Sie die Option „Vorhandene wichtige Updates suchen“ (bzw. beim Zugriff über die Anwendung Command WorkStatio

VERWALTEN DES FIERY SERVER 38• Bei vorhandenen Updates benachrichtigen: Wenn auf dem Aktualisierungsserver neue Aktualisierungen gefunden werden, die

VERWALTEN DES FIERY SERVER 39AKTUALISIERUNGEN MIT OPTION „NUN SUCHEN“ ANZEIGEN UND INSTALLIEREN1 Wählen Sie auf dem EX8002 „Start > Alle Programme

INHALT 4NETZWERKGESTÜTZTES SETUP DES FIERY SERVERS 23Netzwerkgestützter Zugriff auf Komponente Configure 23Verwenden der Komponente Configure 24HINWEI

VERWALTEN DES FIERY SERVER 40Option „Updates für Produkt suchen“ (Software Downloads Site)Mit der Option „Updates für Produkt suchen“ (zum Anzeigen de

VERWALTEN DES FIERY SERVER 41Löschen aller Auftragsdaten vom EX8002Mit der Option „Serverdaten löschen“ können die Daten aller Aufträge, die sich in d

VERWALTEN DES FIERY SERVER 42Wiederherstellen der Einstellungen des EX8002Der EX8002 kann auf die im Werk festgelegten Standardeinstellungen oder auf

VERWALTEN DES FIERY SERVER 43USB-GERÄT FÜR AUTOMATISCHES DRUCKEN EINRICHTEN1 Konfigurieren Sie zumindest die folgenden USB-Druckoptionen auf der Seite

VERWALTEN DES FIERY SERVER 44Verwalten von E-Mail-AdressbüchernSie können E-Mail-/Internetfax-Adressen auf dem EX8002 verwalten, indem Sie E-Mail-Nach

VERWALTEN DES FIERY SERVER 45Wenn mehrere Adressen gleichzeitig hinzugefügt oder entfernt werden sollen, müssen diese Adressen in separaten Zeilen im

VERWALTEN DES FIERY SERVER 46ADRESSBUCH VOM EX8002 ABRUFEN1 Starten Sie Ihr E-Mail-Programm.2 Öffnen Sie das Fenster für eine neue E-Mail-Nachricht.3

VERWALTEN DES FIERY SERVER 47VDP-SuchpfadDer Bereich „PDL > Variabler Datendruck (VDP)“ der Komponente Configure enthält Optionen, mit denen Sie d

VERWALTEN DES FIERY SERVER 485 Wenn sich der Pfad auf einem Computer befindet, für den eine Authentisierung erforderlich ist, müssen Sie die Option „A

VERWALTEN DES FIERY SERVER 49Drucken der KonfigurationsseiteAuf der Konfigurationsseite sind die aktuellen Einstellungen aller Optionen aufgelistet, d

INHALT 5Sicherstellen der optimalen Systemleistung des EX8002 49Ausschalten, Booten und Starten des EX8002 50Ausschalten des EX8002 50Booten oder Neus

VERWALTEN DES FIERY SERVER 50• Vergewissern Sie sich, dass auf dem EX8002 ein ausreichend großer Plattenspeicher zur Verfügung steht.Prüfen Sie in reg

VERWALTEN DES FIERY SERVER 51Booten oder Neustarten des EX8002Bei einem Neustart des EX8002 wird die Systemsoftware des EX8002 zurückgesetzt, ohne das

VERWALTEN DES FIERY SERVER 52EX8002 NEU STARTEN1 Vergewissern Sie sich, dass der EX8002 keine Daten empfängt, verarbeitet oder druckt.Warten Sie gegeb

FEHLERBEHEBUNG 53FEHLERBEHEBUNGIn diesem Abschnitt finden Sie Hinweise und Tipps zur Fehlerbehebung.Fehlerbehebung für EX8002Die beim Systemstart ausg

FEHLERBEHEBUNG 54Der nachfolgenden Tabelle können Sie entnehmen, welchen Namen Sie an welchen Stellen verwenden müssen.Fehlende Verbindung der Dienstp

FEHLERBEHEBUNG 55Fehlende Verbindung zwischen EX8002 und Anwendung Command WorkStation Tritt beim Aufbau der Verbindung zum EX8002 ein Problem auf, wi

INDEX 57Numerics1000BaseT 22100BaseTX 2210BaseT 22AActive Directory 13AdministratorBerechtigungen 17Funktionen 31Installieren des Servers 11Kennwort 3

INDEX 58GGerätename 54HHome, Komponente der WebTools 19Hostname, registrieren im Netzwerk 13, 53IInstallieren, Server im Netzwerk 11Internet, Zugriff

INDEX 59UUNIXFerner Druckername 54in TCP/IP Netzwerken 14printcap-Datei 54Updates für Produkt suchen 40USB-Druckfunktionalität 42WWarteschlange „Druck

EINFÜHRUNG 7EINFÜHRUNGIn diesem Dokument wird beschrieben, wie Sie Netzwerkserver und Anwendercomputer im Hinblick auf den Xerox EX8002 Print Server,

EINFÜHRUNG 8Aufbau dieses DokumentsIn diesem Dokument werden die folgenden Themen besprochen:• Netzwerkanschlüsse am EX8002• Für den EX8002 spezifisch

EINFÜHRUNG 9Mit der Rückgabe von Batterien und Akkumulatoren an eingerichtete Sammelstellen leisten Sie einen aktiven Beitrag zum Umwelt- und Gesundhe