Xerox 700i-700 Digital Color Press with Xerox CX Print S Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Matériel informatique Xerox 700i-700 Digital Color Press with Xerox CX Print S. Инструкция по эксплуатации Xerox 700i-700 Digital Color Press with Xerox CX Print Server powered by Creo-6817 Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 214
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - Руководство пользователя

Руководство пользователяPycckийСервер печати Xerox CX с ɉɈ&UHRɞɥɹɐɜɟɬɧɨɣцифровойɩɟɱɚɬɨɣмашины Xerox 700версия 2.0731-02026A-RU, ред. A

Page 2

xɋɟɪɜɟɪɩɟɱɚɬɢ;HUR[&;ɫɉɈ&UHRɞɥɹɐɜɟɬɧɨɣɰɢɮɪɨɜɨɣɩɟɱɚɬɨɣɦɚɲɢɧɵ;HUR[печати Xe

Page 3 - Соответствие требованиям FCC

Печать динамических исключений страницДинамические исключения страниц доступны только приустановленном Профессиональном наборе программ.Требования:Фай

Page 4 - Ограничение ответственности

Печать ярлыков с использованием подключаемогомодуля "Ярлыки" сервера цветной печати Creo дляпрограммы AcrobatОбзор окна Tabs plug-in (Подклю

Page 5 - Оглавление

Атрибуты текста - ярлыкипараметров расположения ярлыков вобратном порядке.Orientation (Ориентация)Ориентация ярлыка.Top Offset (Смещение сверху)Рассто

Page 6

Атрибуты текста - текстText (Текст)Font (Шрифт)Шрифт текста ярлыка.Size (Размер)Размер шрифта текста ярлыка. Color (Цвет)Цвет текста ярлыка. Bold (Пол

Page 7

Атрибуты текста - текст● Align Center Landscape(Альбомная ориентация:выравнивание по центру)● Align Right Landscape(Альбомная ориентация:выравнивание

Page 8

Содержимое#Номер ярлыка.Before Page(Передстраницей)Номер страницы перед ярлыком.Text (Текст)Текст, отображаемый на ярлыке.Thumbnailsarea (Областьэскиз

Page 9

НастройкаSaved Settings(Сохраненныепараметры)Приводятся файлы с сохраненнымипараметрами.СохранитьСохранение заданных в настоящее времяпараметров в фай

Page 10

3. В области Tabs (Ярлыки) задайте атрибуты ярлыка.4. (Дополнительно) В области Text (Текст) задайте атрибутытекста на ярлыках.5. Перейдите на вкладку

Page 11 - Начало работы

6. В столбце Before Page (Перед страницей) (Перед страницей)щелкните в первой ячейке и введите номер страницы, передкоторой требуется разместить ярлык

Page 12 - Обзор системы

Управление ярлыкамиИзменение положения ярлыка1. В области Хранилище щелкните правой кнопкой мыши нанужном задании и выберите Просмотр и& редактиро

Page 13 - Поддерживаемые форматы

1Начало работыПечать данного руководстваИзмените формат бумаги для печати данного документа на любомотдельно взятом принтере.1. Откройте файл PDF в пр

Page 14 - 4 Глава 1—Начало работы

Вставка ярлыка перед определенной страницей или посленее1. В области Хранилище щелкните правой кнопкой мыши нанужном задании и выберите Просмотр и&

Page 15 - Обзор рабочего пространства

После создания в файле ярлыков можно сохранить параметрытекстовых атрибутов ярлыка, местоположение ярлыка и заголовки(текст на ярлыке).1. В верхней ча

Page 16 - Описание

печатаются на каждой странице и автоматически создаются всоответствии со следующими параметрами задания:◦Количество наборов◦Идентификационный номер ли

Page 17

9СканированиедокументовПриложение дистанционного сканированияДля сканирования документа сначала требуется установитьприложение дистанционного сканиров

Page 18 - Выключение Сервер печати CX

Установка приложения дистанционногосканирования в Windows1. На рабочем столе Windows выберите Пуск > Выполнить.2. В поле Открыть введите \\, а пото

Page 19 - Настройка компьютера

9. Следуйте указаниям мастера установки.Приложение дистанционного сканирования будет установлено накомпьютер под управлением Mac OS, а на рабочем стол

Page 20 - ПО драйвера принтера

2. В поле Имя или IP-адрес сервера введите точное имя своегоСервер печати CX.3. Нажмите кнопку Подключение.Значок подключения сменит цвет с красного н

Page 21

10. (Дополнительно) Выполните следующие действия для отправкисообщения электронной почты со ссылкой на отсканированныезадания или для отсылки отсканир

Page 22

13. В списке Разрешение сканирования выберите требуемоеразрешение для отсканированных заданий в данном полесканирования.14. В списке 2-сторонние ориги

Page 23 - Ярлык для добавления принтера

на Сервер печати CX в папке D:\Output\Scan Jobs\Public.Сохранение отсканированных заданий накомпьютереТребования: Точное имя сервера цветной печати Се

Page 24

Новые возможностиСервер печати CX предоставляет следующие новые возможности:●Инструмент профилирования●Повторная отправка нескольких заданий на виртуа

Page 25 - Настройка TCP/IP-принтера

110 Глава 9—Сканирование документов

Page 26

10Задания печатипеременных данныхЗадания печати переменных данныхПечать переменных данных (VDP) – это форма цифровой печати потребованию, производящей

Page 27

●PostScript●Xerox Variable data Intelligent Postscript Printware (VIPP)Задания VDP создаются и используются системами разработкиVDP, поддерживающими ф

Page 28 - Настройка печати в Mac OS

цветной печати Сервер печати CX один раз и кэшируются длядальнейшего использования.●Встроенные элементы – уникальная информация, извлекаемая избазы да

Page 29

архивная копия папки задания VDP. Использование инструментауправления VDP возможно только при наличии набора программProfessional Power Kit.1. В меню

Page 30 - X (10.4 и выше)

Удаление элементов VDPТе элементы VDP, которые больше не используются, занимаютценное дисковое пространство на Сервер печати CX Дляосвобождения простр

Page 31 - Калибровка

116 Глава 10—Задания печати переменных данных

Page 32 - 22 Глава 3—Калибровка

11Параметры заданияВкладка "Печать" в окне параметров заданияРедактирование параметров печати для задания.Параметр Значение ОписаниеКопии и

Page 33

Параметр Значение ОписаниеРежим печатиПримечание. Печать с цветоделенем, прогрессивная ипользовательская печать возможны только при наличиинабора прог

Page 34 - 24 Глава 3—Калибровка

Параметр Значение ОписаниеТип бумаги Предусмотрены следующие опции:●Тип бумаги — доступные типы бумаги приведены вбиблиотеке типов бумаги. Чтобы просм

Page 35

специальные возможности аппаратного расширения с основаннойна Windows архитектурой.См. также:Обзор действий по настройке компьютера на стр. 9Компонент

Page 36 - Сообщение

Параметр Значение ОписаниеПовернуть на 180º Поворот задания на 180°Набор цветов Предусмотрены следующие опции:●Фотографии людей — рекомендуется для та

Page 37 - Печать файла в Windows

Вкладка "Спуск полос" в окне параметров заданияЗадание и применение параметров спуска полос к заданию.Параметр Значение ОписаниеМетод спуска

Page 38 - Защита заданий паролями

Параметр Значение ОписаниеРазмер обрезки Размер финишированного обрезанного документа. Припользовательском размере обрезки необходимо указатьширину и

Page 39 - Защита заданий паролями 29

Параметр Значение ОписаниеСверху вниз Страницы располагаются под углом 180° друг к другу наодной стороне листа, на который осуществляется спускполос.

Page 40

Параметр Значение ОписаниеПромежутокОпределяет размер промежутка между парами страниц (всоответствии с размером обрезки) на листе. Когда страницыфальц

Page 41 - Печать с сервера цветной

Параметр Значение ОписаниеСползание/расползаниеСползание/расползаниеПримечание. Параметр сползания/расползания предусмотрентолько для метода спуска по

Page 42 - Импорт и печать задания

Параметр Значение ОписаниеКачество графики(текст, линии)Предусмотрены следующие опции:●Высокое — сглаживание элементов контурных рисункови передача ко

Page 43 - Повторная отправка задания

Параметр Значение ОписаниеТреппинг ВключитьтреппингПрименение треппинга к заданию.Треппинг – это метод, позволяющий устранить нарушенияприводки при цв

Page 44 - Печать копий задания

Параметр Значение ОписаниеРастрирование РастрированиеПреобразует изображения, графику и текст в данные,готовые к печати (полутоновые точки). При визуа

Page 45 - Включение страниц в задание

Параметр Параметр ОписаниеНастройка цветаЯркостьЗадает уровень яркости задания. Возможны варианты отзначения Самое яркое, делающего задание на 15% ярч

Page 46 - Поворот страниц на 180°

Дополнительные пакеты программСервер печати CX содержит следующие дополнительные пакетыпрограмм.●Набор программ Creative Power Kit позволяет увеличить

Page 47 - Замена страниц

Параметр Параметр ОписаниеПечать оттенковсерого с помощьюсухого черноготонераПечать серого текста RGB, изображений и графики сиспользованием только че

Page 48 - Проверка содержимого задания

Параметр Параметр ОписаниеЦветовой пересчетCMYKКаждый принтер, монитор или сканер характеризуетсяопределенным цветовым диапазоном, который он можетвос

Page 49 - Предварительная проверка

Параметр Параметр Описаниеизображения с компакт-дисков. Все или большая частьисходных изображений меняются, но зависимость междуцветами остается неизм

Page 50 - Анализ задания PDF

Параметр Параметр ОписаниеПлашечные цвета Плашечные цвета Предоставляются следующие параметры:●Каталог плашечных цветов – применяются значенияCMYK, оп

Page 51

Параметр Параметр ОписаниеНетНе применять таблицу калибровки при обработке или печатизадания.Вкладка "Ретуширование фотографий" в окнепараме

Page 52

Вкладка "Отделка" в окне параметров заданияЭти параметры применяются для указания способа заключительнойобработки задания.Параметр Значение

Page 53 - Показать список

Параметр Значение ОписаниеЛоток укладчика -малотиражныйПредусмотрены следующие опции:●Смещение — смещение копий задания●Скрепки — положение скрепок на

Page 54

Параметр Значение ОписаниеРасширенныйлоток укладчикаПредусмотрены следующие опции:●Смещение — смещение копий задания●Скрепки — положение скрепок на ст

Page 55

Параметр Значение ОписаниеЛоток укладчикаHCSПредусмотрены следующие опции:●Смещение — смещение копий задания●GBC-перфорация — дополнительный модульзак

Page 56 - Выполнение срочного задания

Параметр Значение ОписаниеПоложениеизображенияОдинаково с обеихсторонСмещение изображения на второй стороне листа(изображение лицевой стороной вниз) в

Page 57 - Отправка срочного задания

◦Ретуширование фотографий◦Параллельное растрированиеПримечание. Для использования этого пакета необходим аппаратныйключ.●Набор программ Imposition Pow

Page 58

Параметр Параметр ОписаниедополнительныепараметрыДанная возможность доступна только при выборе вариантаДиапазон страниц из списка Тип.Предоставляются

Page 59 - Управление заданиями

Параметр Значение ОписаниеПоток заданий Поток заданий Определяет последовательность действий, которому следуетзадание, связанное с данным билетом зада

Page 60 - Извлечение задания

Параметр Значение ОписаниеВнутреннийрабочий процессPDFОбработка файлов PDF осуществляется внутреннимисредствами с помощью Adobe PDF Print Engine (APPE

Page 61 - Дублирование заданий

Параметр Значение ОписаниеУдалить задания сошибками изхранилищаУдаление из области Хранилище заданий с ошибками, в товремя как другие задания обрабаты

Page 62

Параметр Значение ОписаниеПуть к APR По умолчанию сервер цветной печати Сервер печати CXищет изображения с высоким разрешением по двум путям:●Искать в

Page 63

Параметр Значение ОписаниеПолучательОтображает имя клиента.Комментарии кзаданиюОтображает специальные инструкции, которые требуетсявключить в задание.

Page 64 - Отчет о задании

146 Глава 11—Параметры задания

Page 65 - Экспорт файлов

12Настройка серверацветной печатиОкно "Параметры"Управляет системой и ресурсами. Окно Параметры доступно изменю Файл.Большинство из этих пар

Page 66

Значение ОписаниеБезопасностьПо умолчанию можно в любой момент открыть рабочеепространство, не входя в систему. Если необходимо, чтобывсе пользователи

Page 67 - Управление цветом

Значение ОписаниеПочтовая служба Позволяет настроить параметры почтовой службы дляполучения и отправки отсканированных заданийнепосредственно на один

Page 68 - Создание конечного профиля

В рабочем пространстве содержатся различные области,позволяющие следить за заданием на этапах обработки и печати.Кроме того, рабочее пространство вклю

Page 69

Значение ОписаниеДиспетчер очередей Предусмотрены следующие опции:Правила пакетирования заданий:●Разрешить пакетирование заданий — задания сосхожими а

Page 70 - 60 Глава 7—Управление цветом

Значение ОписаниеОбщие параметры по умолчанию Предусмотрены следующие опции:●Формат изображения по умолчанию — позволяетвыбрать формат страницы по умо

Page 71 - Проблема

1. В меню File (Файл) выберите Preferences (Параметры).2. Нажмите Учетные записи SMS и электронной почты.3. В поле SMTP сервер электронной почты введи

Page 72 - Управление профилями

содержит предварительно настроенные рабочие процессы,применяющиеся ко всем заданиям печати, которые обрабатываютсяданным виртуальным принтером. Печать

Page 73 - Импорт исходного профиля

7. (Дополнительно) Установите переключатель Приоритет надпараметрами PPD, если необходимо, чтобы параметрывиртуального принтера имели приоритет над па

Page 74 - 64 Глава 7—Управление цветом

Удаление виртуального принтераНевозможно удаление трех виртуальных принтеров по умолчанию.1. В меню Tools (Инструменты) выберите пункт ResourceCenter

Page 75 - Список таблиц калибровки

9. Нажмите Сохранить, чтобы закрыть окно Параметры.Восстановление конфигурацииТребования:Убедитесь, что резервная копия конфигурации уже создана.Файл

Page 76 - 66 Глава 7—Управление цветом

13Работа с инструментамисервера цветной печатиОбзор Remote Site Manager (Менеджерудаленного узла)Remote Site Manager (Менеджер удаленного узла) позвол

Page 77 - Добавление плашечного цвета

Активация удаленных инструментовНастройте сетевое подключение между компьютером Windows иСервер печати CX.Необходимо установить переключатель Разрешит

Page 78 - Удаление плашечного цвета

Программу Remote Site Manager можно выполнить из Пуск >Программы > Сервер цветной печати Creo > Remote SiteManager.Добавление серверов цветно

Page 79 - Поместите устройство над

Область рабочегопространстваОписаниеСведения по ресурсамНажмите Лотки, Финишеры, Тонеры, Расходные материалы илиСервер для отображении информации о фо

Page 80 - 70 Глава 7—Управление цветом

1. На панели задач нажмите правую кнопку мыши на значкеRemote Site Manager.2. В отображаемом меню выберите EZ Connect.Появляется окно приложения EZ Co

Page 81

1. На панели задач нажмите правую кнопку мыши на значкеRemote Site Manager.2. В отображаемом меню выберите один из серверов.Открывается окно Remote Wo

Page 82 - 72 Глава 7—Управление цветом

Удаление инструмента "Удаленное рабочее пространство" в MacOS X (10.4 и выше)Удалите папку Color_Server_Client_Tools/Remote_Workspace_<Им

Page 83

●Microsoft Office XP●Microsoft Office 2003●Microsoft Office 2007Установка инструмента по работе с горячими папками OfficeТребования:Для использования

Page 84 - 74 Глава 7—Управление цветом

Использование для печати горячей папки OfficeТребования: Один из указанных ниже форматов файла Microsoftдолжен быть отправлен в настройку одной из гор

Page 85

●Поздравительные открытки к дням рождения●ПриглашенияПри работе с инструментом Easy VDP File Creator необходимовыполнить следующие три основных шага:1

Page 86 - 76 Глава 7—Управление цветом

информации, которая отображается в печатаемом задании спеременными данными.На этом шаге переменные данные добавляются прямо в инструментEasy VDP File

Page 87

информации, которая отображается в печатаемом задании спеременными данными.На этом шаге возможна выгрузка в файл Excel с переменнымиданными, которые д

Page 88 - 78 Глава 7—Управление цветом

Пользовательский веб-интерфейс CreoСенсорный экран Цифровая цветная печатная машина Xerox 700предоставляет возможность, используя пользовательский веб

Page 89 - Производственные

Включение HTTP-SSL1. На странице CentreWare Internet Services (CWIS) выберитеБезопасность > Настройки SSL/TLS.2. В области Связь HTTP-SSL/TLS устан

Page 90 - Просмотр спускового макета

Включение сервера печати Сервер печати CX1. Включите монитор.2. Нажмите кнопку управления питанием.Загорается индикатор питания на передней панели, ип

Page 91

Тестирование пользовательского веб-интерфейса Creo1. На панели управления принтером нажмите Службы.2. Убедитесь, что на сенсорном экране принтера отоб

Page 92

Выполнение калибровки "со стекла" через пользовательский веб-интерфейс Creo1. На сенсорном экране принтера нажмите Сервер цветнойпечати Creo

Page 93

Это программное обеспечение может быть установленоиспользоваться на компьютерах под управлением операционныхсистем Windows и Mac OS X.В случае работы

Page 94 - Создание спускового шаблона

Установка программного обеспечения Билет задания серверацветной печати Creo в Mac OS1. С компьютера перейдите в папку \\<имя сервера>\Utilities\

Page 95

4. Нажмите кнопку Да.5. Задайте требуемые параметры задания.6. Нажмите Сохранить как (Сохранить).7. В диалоговом окне Сохранить JDF введите имя билета

Page 96

Загрузка параметров задания из выбранного сервераТребования: Сервер, с которого загружаются параметры задания,должен быть в списке серверов программно

Page 97

1. В окне Поиск заданий выберите режим Задания дляпросмотра списка доступных заданий.2. Дважды нажмите на задание, которое требуется отправить насерве

Page 98 - Печать с исключениями

1. В окне Prinergy Диспетчер заданий в области Страницывыберите задание, которое требуется распечатать, ипереместите его путем перетаскивания мышью в

Page 99

Добавление сервера1. В меню Инструменты выберите Использовать настройки JTиз > Другие устройства.2. Нажмите кнопку Добавить .3. В поле Имя устройст

Page 100

1. В меню Инструменты выберите Использовать настройкибилета задания из > Другие устройства.2. В области Имя устройства выберите сервер, которыйтреб

Page 101 - Атрибуты текста - ярлыки

2Настройка компьютерана печатьОбзор действий по настройке компьютераМетоды печатиНекоторые методы печати при использовании Сервер печати CX:●Передача

Page 102 - Атрибуты текста - текст

2. В поле Сохранить местоположение JDF нажмите Обзор ивыберите требуемое местоположение.3. Нажмите кнопку OK.4. В диалоговом окне Параметры нажмите OK

Page 103

новый набор параметров задания, доступный для загруженногосервера.Программное обеспечение Билет задания сервера цветной печати Creo 181

Page 104

182 Глава 13—Работа с инструментами сервера цветной печати

Page 105 - Настройка

14Поиск и устранениенеисправностейОкно Job History (Журнал заданий)В окне Job History (Журнал заданий) приводятся все сообщения,созданные в процессе в

Page 106 - Создание и печать ярлыков

Работа с предупреждениями и приостановленнымиПри ошибке или приостановке задания отображается сообщение спредупреждением об ошибочном или приостановле

Page 107

Щелкните правой кнопкой мыши на исполняемом задании водной из очередей, выберите Прервать и нажмите Да.Задание переместится из очереди в область Stora

Page 108

Печать системных сообщенийПечать списка системных сообщений из окна программы просмотрасообщений.1. В меню Информация выберите пункт Программа просмот

Page 109 - Управление ярлыками

15Словарь терминовCMYKМетод представления цветом (или цветовое пространство), вкотором голубой, пурпурный, желтый и черный цвета совмещаютсядля получе

Page 110 - Сохранение параметров ярлыка

RGBАббревиатура для основных цветов аддитивной модели: красный(red), зеленый (green) и синий (blue). Эти цвета являютсяпреобладающими цветами в видимо

Page 111 - Работа с ближними финишерами

процессором файл с низким разрешением автоматическизаменяется файлом с высоким разрешением.амплитудно-модулированное (AM) растрированиеПолутоновое рас

Page 113 - Сканирование

предоставляет сетевые принтеры по умолчанию, упоминаемыездесь как виртуальные принтеры. Сервер печати CXВиртуальный принтер содержит предварительно на

Page 114

векторный рисунокГеометрическая система, которая служит для описания линий икривых в компьютерной графике. Наиболее часто используется вштриховых рису

Page 115 - Создание блока сканирования

комбинированный режимРежим работы, при котором информация о цвете, связанная сопределенной страницей, располагается на одной странице файлаPostScript.

Page 116

наборная строкаТекст, добавляемый на одну сторону напечатанного макета. Внаборной строке содержится информация о задании и егопараметрах. Также упомин

Page 117

плавное масштабированиеВозможность поддерживать одинаковые уровни детализации игладкости при различной степени увеличения. Плавноемасштабирование позв

Page 118

или импортированный файл. Например, файл, отправленный навиртуальный принтер с потоком заданий "Обработка &и печать",будет растрирован,

Page 119

серая составляющаяКоличество CMY-составляющих в заданном цвете, которое даетнейтральный серый оттенок на основе минимального значенияцветоделения для

Page 120

цветов (таблицах преобразования цветов), которые являются однойиз многих разновидностей таблицы соответствия.таблица цветопередачи (CRD)Трехмерная таб

Page 121 - Задания печати

управление цветомПроцесс, целью которого является управление представлениемцветом на множестве различных устройств вывода для того, чтобывыводимые цве

Page 122 - Variable Print Specification

пигмента или света. Чаще всего это происходит в серых областяхили областях с цветом, близким к серому.цветовой профильОписание диапазона цветов, котор

Page 123 - Управление элементами VDP

УказательAaborting a job 184Accounting Viewer 52APPE RIP 31Ccolor tools overview 57configurationbacking up 155restoring 156CPSI RIP 31Eexceptionsaddin

Page 124 - Извлечение элементов VDP

●Извлечение сохраненных наборов параметров.●Проверка состояния принтера●настройка параметров PostScript для задания.●Предварительный просмотр макета с

Page 125 - Удаление элементов VDP

Вварианты плашечных цветоввыбор 70обзор 70печать 71Веб-центр 162Подключение 162виртуальные принтеры 9, 154восстановление настроек по умолчанию 154Вкла

Page 126

компоненты программного и аппаратногообеспечения 3поддерживаемые форматы 3Окно "Параметры"Configuration Backup (Резервное копированиеконфигу

Page 127 - Параметры задания

установка приложения дистанционногосканирования в Windows 104спуск полосзадание по печати визитных карточек 81методы спуска полос 79обзор 79печать зад

Page 130

10. Нажмите кнопку Далее.11. Нажмите Готово, чтобы закрыть окно мастера.Сетевой принтер Сервер печати CX добавляется в списокпринтеров. Кроме того, ав

Page 131

После установки сетевого принтера загрузите программноеобеспечение драйвера принтера, чтобы приложение Сервер печатиCX было готово к печати.1. Откройт

Page 132

Отключение программного обеспечения драйвера принтераОтключите программное обеспечение драйвера принтера, еслитребуется получить доступ к параметрам ф

Page 133

Загрузка шрифтовИспользуйте горячую папку HF_FontDownLoader,расположенную D:\HotFolders для установки новых илиотсутствующих шрифтов в папку шрифтов С

Page 134

1. Откройте окно Принтеры.2. В окне Принтеры и факсы выберите Добавить принтер.Появляется окно мастера установки принтеров.3. Нажмите кнопку Далее.4.

Page 135

22. Нажмите кнопку Готово.23. В диалоговом окне "Принтеры и факсы" нажмите правуюкнопку мыши на недавно созданном принтере и выберитеСвойств

Page 136

Настройка печати в Mac OSУдаление программного обеспечения драйвера печати в Mac OSX (10.4 и выше)Во время установки программного обеспечения драйвера

Page 137

Задание параметров принтера в программном обеспечениидрайвера печати в Mac OS X (10.4 и выше)Требования: Должна быть доступна следующая информация:●IP

Page 138 - Параметр Параметр Описание

©Kodak, 2011 г. С сохранением всех прав.Данный документ также распространяется в формате PDF (Portable Document Format). Вы можетевоспроизвести докуме

Page 139

Удаление программного обеспечения драйвера печати в Mac OSX (10.4 и выше)Выполните эту процедуру в случае необходимости обновленияпрограммного обеспеч

Page 140

3КалибровкаОбзор калибровкиВозможность получить наиболее удовлетворительное качествопечати на вашей печатной машине зависит от ряда факторов. Однимиз

Page 141

●После выполнения операций по обслуживанию оборудованияили при использовании нового оборудования●При значительных изменениях окружающих условий(темпер

Page 142

диаграмму калибровки для оттенков серого, так и диаграмму длякалибровки "со стекла".1. В меню Инструменты выберите Калибровка.2. В списке Ло

Page 143

Создание таблицы калибровки с использованиемспектрофотометра X-Rite i1Применение спектрометра возможно только при наличии наборапрограмм Creative Powe

Page 144

7. В списке Лоток выберите нужный лоток. В спискеотображаются только те лотки, которые содержат носительзаданного типа и бумагу заданной плотности. По

Page 145

Поиск и устранение неисправностей прикалибровкеУстранение наиболее частых неисправностей, возникающих привыполнении калибровки.СообщениеДействие по ис

Page 146

4Печать файла в Windowsи Mac OSПечать файла на Сервер печати CXТребования:На компьютере Windows и Mac должен быть определен сетевойпринтер.1. Откройте

Page 147

2. Найдите сервер печати Сервер печати CX и дважды на немщелкните.Отображается список всех общих и горячих папок, а такжепринтеров.3. Дважды щелкните

Page 148

7. Нажмите кнопку OK.Задание защищено паролем, и никто не сможет его распечататьбез ввода пароля.8. В окне Print Driver (Драйвер принтера) нажмите OK.

Page 149

Этот электронный информационный продукт соответствует стандарту SJ/T11363 - 2006 электронной промышленности Китайской Народной Республики.В соответств

Page 150

30 Глава 4—Печать файла в Windows и Mac OS

Page 151

5Печать с сервера цветнойпечатиОбработка файловСистема Сервер печати CX поддерживает Adobe PDF Print Engine(APPE) RIP как дополнительный по отношению

Page 152

страницами. Применение совместимых с PDF/X файлов устраняетнаиболее распространенные ошибки в подготовке файлов(например, неполадки, связанные с невст

Page 153

для печати. К окну Ассортимент бумаги можно перейти изРесурсного центра.Значок указывает тип бумаги, загруженной в печатную машину.Повторная отправка

Page 154

Печать копий заданияПечатайте дополнительные копии непосредственно из областиХранилище, не открывая окна параметров задания.1. Щелкните правой кнопкой

Page 155

Предварительный просмотр файла RTPВ области Хранилище щелкните правой кнопкой файл RTP,предназначенный для просмотра, и выберите Редактированиеи предв

Page 156

1. В окне Просмотр и& редактирование задания перейдите навкладку Эскизы.2. В левой панели вкладки Thumbnails (Эскизы) укажите местодля включаемой

Page 157 - Настройка сервера

3. Нажмите Сохранить.Рядом с каждой повернутой страницей появится значок во вкладке Эскизы.Примечание. При повороте страниц невозможно использовать сл

Page 158 - Значение Описание

Поиск значений CMYK для определенной областиИспользуйте инструмент Показать значения цветов в окнеРедактирование и предварительный просмотр задания дл

Page 159

●Текст и линии: определение размера текста, ширины строк,наличия белого текста, допуска на объекты и неравномерность.●PDF/X: определение соответствия

Page 160

Оглавление1 Начало работы...1Печать данного руково

Page 161

создается предварительный отчет, в окне Журнал заданийуказывается дата и время выполнения предварительной проверки.Примечание. Так как в диалоговом ок

Page 162 - Виртуальные принтеры

выполнить эти действия отображается сообщение о том, что файлзашифрован.1. Откройте для задания, предварительную проверку котороготребуется выполнить,

Page 163

Окно "Отчет о предварительной проверке"Окно "Отчет о предварительной проверке" открывается щелчкомправой кнопки мыши по заданию и

Page 164

Индикаторы ОтсутствуетОтображается, когда в задании необнаруживаются ключевые компоненты. Безпредварительной проверкиОтображается, когда не выбран вар

Page 165 - Управление параметрами

●Фотографии людей – обеспечивает лучшие параметры цвета икачества для таких заданий, как семейный фотоальбом●Фотографии на улице – обеспечивает лучшие

Page 166 - Восстановление конфигурации

данных будут созданы и отправлены в очередь обработки пятьобразцов.1. В панели инструментов нажмите кнопку Импорт иимпортируйте файлы, которые необход

Page 167 - Работа с инструментами

4. Чтобы напечатать задание, нажмите Отправить.Соберите распечатки и оцените качество цветов.Печать файла с бумагой различного формата1. Приостановите

Page 168 - Установка Remote Site Manager

печати срочного задания продолжится печать приостановленногозадания.Отправка срочного заданияОтправьте срочное задание на обработку или печать и выпол

Page 169

48 Глава 5—Печать с сервера цветной печати

Page 170

6Управление заданиямиАрхивирование и извлечение заданийЧтобы на диске оставалось достаточно свободного места, создайтерезервные копии заданий и сопутс

Page 171 - (10.4 и выше)

Предварительный просмотр файла RTP...35Перемещение страницы вну

Page 172 - Hot Folder

извлечь задание, внешние ресурсы должны находиться в том же месте, гдеони располагались в момент отправки исходного задания.См. также:Архивирование эл

Page 173

1. В области Storage (Хранилище) щелкните правой кнопкоймыши на задании и выберите Forward to (Вперед к) > Other(Другое).2. В поле Host name / IP A

Page 174

Примечание. При дублировании задания RTP, продублированноезадание сохраняет изначальный формат.Программа просмотра учетных данныхПрограмма просмотра у

Page 175

Показ, скрытие и перемещение столбцов таблицыпрограммы просмотра учетных данныхМожно быстро изменить способ отображения таблицы программыпросмотра уче

Page 176

Пользовательское представление можно выбрать в средствепросмотра учетных записей в списке Представление.Удаление записи из таблицы программы просмотра

Page 177

Экспорт файловЭкспорт файла PostScriptЭкспорт файла PostScript и преобразование его в формат PDF.Требования:Файл PostScript должен находиться в област

Page 178 - Создание нового сертификата

1. Выберите задание RTP в области Сервер печати CXХранилище.2. Щелкните правой кнопкой мыши на задании и выберите пунктЭкспортировать как PDF2Go.3. Вы

Page 179 - Добавление IP-адреса принтера

7Управление цветомУправление цветом в Сервер печати CXУправление цветом заключается в серии шагов, выполняемых дляобеспечения точности цветопередачи и

Page 180 - Просмотр заданий в очередях

ПрофилиИспользование профилей позволяет максимально точно выполнятьпреобразование цвета из цветового пространства одного устройствав цветовое простран

Page 181

4. Выполните следующие действия:a. В списке Измерительное устройство выберитеизмерительное устройство, которое будет использоватьсядля измерения цвето

Page 182 - Языковые настройки

Обзор вариантов плашечных цветов...70Защита конкретных пл

Page 183

11. (Дополнительно) Нажмите Сохранить.12. Нажмите кнопку Далее.13. Нажмите Создать профиль.Процесс создания профиля может занять длительное время.14.

Page 184

10. В поле Имя профиля инструмент профилированияавтоматически назначает профилю имя в соответствиипараметрами бумаги и выбранным методом растрирования

Page 185

Управление профилямиДиспетчер профилей позволяет импортировать конечные профили,исходные профили и профили связи устройств и управлять этимипрофилями

Page 186

Импорт исходного профиляИмпорт исходного профиля CMYK или RGB для имитации другихустройств или цветовых пространств.1. В меню Tools (Инструменты) выбе

Page 187 - JobUploads

9. Нажмите Закрыть, чтобы закрыть Ресурсный центр.Новый профиль связи устройств добавляется на вкладкуЦветной поток окна параметров задания.Сопоставле

Page 188 - Удаление сервера

калибровочной информации возможен только при наличии наборапрограмм Creative Power Kit.Список таблиц калибровки<Calibration_table_name>Таблицы к

Page 189 - Переименование сервера

На этой вкладке содержатся следующие данные:ЦветоделенияНа графике отображаются линии цветоделения для голубого,пурпурного, желтого и черного цветов.

Page 190 - Обновления

Обзор редактора плашечных цветовПлашечный цвет – это специально смешанные краски,позволяющие воспроизводить цвета, трудновоспроизводимые прииспользова

Page 191

Следующий:При создании нового плашечного цвета для задания RTP этозадание перед печатью должно пройти повторное растрирование.Изменение плашечного цве

Page 192

Данная опция предусмотрена только при наличии набора программProfessional Power Kit.1. В меню Инструменты выберите пункт Редактор плашечныхцветов.2. Н

Page 193 - Поиск и устранение

11 Параметры задания...117Вкладка "Печать" в окне п

Page 194 - Прерывание задания

Обзор вариантов плашечных цветовИнструмент вариантов плашечных цветов доступен только приприменении Профессиональном наборе программ.Возможность выбор

Page 195 - Окно предупреждений

6. Для выбора варианта плашечного цвета щелкните на нужнойцветной ячейке.Поля До и После отображают разницу между изначальнымплашечным цветом и выбран

Page 196 - Печать системных сообщений

Защита конкретных плашечных цветовИспользуя "Редактор плашечных цветов" можно защититьконкретные цвета, например официальные цвета логотипов

Page 197 - Словарь терминов

Защита серого цвета как плашечного цветаРабочий процесс по плашечному серому цвету применяется кграфическим и текстовым элементам.1. В меню Tools (Инс

Page 198 - 188 Глава 15—Словарь терминов

10. Для того чтобы применить изменения к заданию в окнепараметров задания, во вкладке Цвет выберите Защищенныецвета, после чего установите флажок Испо

Page 199

Создание и редактирование таблицы градацийПозволяет исправить градацию, яркость и контрастность файловRTP, а также посмотреть изменения до отправки за

Page 200 - 190 Глава 15—Словарь терминов

13. В поле Table name (Имя таблицы) введите имя новой таблицыградации.14. Нажмите кнопку OK.Таблица градаций будет сохранена и добавлена в список Табл

Page 201

Печать цветных заданий как черно-белыхПечать задания в оттенках серого1. В Сервер печати CX откройте окно параметров задания ивыберите Цвет > Цветн

Page 202 - 192 Глава 15—Словарь терминов

78 Глава 7—Управление цветом

Page 203

8Производственныерабочие процессыПечать с использованием спуска полосОбзор спуска полосСпуск полос – это процесс расположения изображений страниц нали

Page 204 - 194 Глава 15—Словарь терминов

Языковые настройки...172Установка пр

Page 205

Imposition method (Метод спускаполос)ОписаниеПоследовательная печать Этот метод позволяет размещатьразличные страницы задания наодном листе, до максим

Page 206 - 196 Глава 15—Словарь терминов

Можно в любой момент открыть окно Preview (Просмотр) иоставить его открытым для проверки действия параметров спускаполос при их выборе.. Окно Preview

Page 207

10. Убедитесь, что для параметра Trim orientation (Ориентацияобрезки) выбрано значение Landscape (Альбомная). Дляизменения ориентации обрезки в окне J

Page 208 - 198 Глава 15—Словарь терминов

печатной машины с целью сбережения бумаги и временипроизводства.Требования:Рассмотрим следующий пример.●Задание включает 8-страничную брошюру с пользо

Page 209 - Указатель

сохранять шаблоны со специальными макетами, которыеневозможно создать только лишь на вкладке Спуск полос.Можно создавать шаблоны, у которых будут след

Page 210

9. Нажмите Save (Сохранить).Окно средства просмотра спусковых шаблоновДоступ к конструктору спусковых шаблонов — ImpositionTemplate Builder — возможен

Page 211

– возможно только при наличии набора программ ProfessionalPower Kit.Примечание. Параметры спускового шаблона не применяются к заданию –выполняется тол

Page 212

Поворот лицевой и оборотной сторон страницы на 180°Использование Конструктора спусковых шаблонов – ImpositionTemplate Builder – возможно только при на

Page 213

Печать с исключениямиДобавление исключений в свое заданиеИсключения добавляются при необходимости печати диапазоновстраниц на другом типе материала ил

Page 214

11. В разделе Положение изображения выполните одно изуказанных ниже действий:◦Чтобы положение изображения осталось таким же, как и дляостальной части

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire