Xerox Stampante digitale a colori Xerox 700i-700 con Int Manuel d'utilisateur

Programmi di utilitàXerox 700 Digital Color Press con Integrated Fiery® Color Server

INTRODUZIONE 10Preparazione all’installazione su computer WindowsPrima di installare il software di Integrated Fiery Color Server su un computer Windo

INTRODUZIONE 11Preparazione all’installazione su computer Mac OSPrima di installare il software di Integrated Fiery Color Server su un computer Mac OS

INTRODUZIONE 12Installazione del software utenteÈ possibile installare il software utente di Integrated Fiery Color Server nei seguenti modi:•Dal DVD

INTRODUZIONE 13PER MODIFICARE IL SOFTWARE UTENTE MEDIANTE IL PROGRAMMA DI INSTALLAZIONE CONTENUTO NEL DVD SOFTWARE UTENTE1 Inserire il DVD Software ut

INTRODUZIONE 14Installazione del software utente su un computer Mac OSL’installazione del software utente su un computer Mac OS viene eseguita separat

INTRODUZIONE 15Pannello di controllo della macchina da stampa digitale Integrated Fiery Color Server È possibile accedere a diverse funzioni anche dal

INTRODUZIONE 16PER ACCEDERE AL PANNELLO DI CONTROLLO DELLA MACCHINA DA STAMPA DIGITALE DI INTEGRATED FIERY COLOR SERVER1 Premere l’icona Tutti i servi

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 17COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITIONCommand WorkStation, Windows Edition consente agli operatori di Integrated

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 18Configurazione del collegamento a Integrated Fiery Color ServerLa prima volta che si avvia Command WorkStation,

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 192 Se non è stato trovato alcun server Integrated Fiery Color Server, fare clic sulla scheda Manuale per eseguir

© 2008 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quan

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 204 Fare clic sul pulsante a sinistra del nome del server.Viene visualizzata la finestra di dialogo per il login.

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 21Uso di Command WorkStation, Windows EditionUna volta installato e configurato Command WorkStation, è possibile

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 22Funzioni aggiuntiveLe seguenti sezioni spiegano come utilizzare le funzioni aggiuntive di Command WorkStation n

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 23PER ALLINEARE LE PAGINE PER LA STAMPA1 Nella finestra Lavori attivi, selezionare l’unità Integrated Fiery Color

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 248 Nell’area Immettere i valori di allineamento, immettere il valore in corrispondenza del quale la piega incroc

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 25PER DEFINIRE LE IMPOSTAZIONI IN SUPPORTI MISTI1 Selezionare o fare clic con il pulsante destro del mouse su un

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 266 Per definire le proprietà per pagine singole o intervalli di pagine, fare clic su Nuovo intervallo pagine.Per

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 272 Per definire supporti identici per le copertine anteriore e posteriore, selezionare l’opzione “Applica le ste

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 28PER INSERIRE PAGINE VUOTE1 Fare clic su Nuovo inserto nella finestra di dialogo Supporti misti.Viene visualizza

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 29PER CONFIGURARE UNA STAMPANTE VIRTUALE1 Selezionare Stampanti virtuali dal menu Server di Command WorkStation.2

INDICE 3INDICEINTRODUZIONE 7Terminologia e convenzioni 8Informazioni su questo manuale 9Informazioni sulla Guida 9Preparazione all’installazione su co

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 303 Fare doppio clic sul nome di Integrated Fiery Color Server per visualizzare le stampanti virtuali pubblicate.

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 31Soluzione dei problemiPer la soluzione dei problemi principali relativi al software e al collegamento di Comman

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION 32Command WorkStation non risponde ai comandiSe Command WorkStation non risponde ai comandi, usare le seguenti is

COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION 33COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITIONCommand WorkStation, Macintosh Edition consente agli operatori di Integ

COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION 34PRIMA DI INIZIARE• Stampare la pagina di configurazione di Integrated Fiery Color Server. Per istruzioni sull

COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION 35Se non è stata trovata alcuna unità Integrated Fiery Color Server mediante la ricerca manuale, fare clic sull

COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION 36Uso di Command WorkStation, Macintosh EditionUna volta installato e configurato Command WorkStation, è possib

COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION 37Funzioni aggiuntiveLe seguenti sezioni spiegano come utilizzare le funzioni aggiuntive di Command WorkStation

COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION 38PER DEFINIRE LE IMPOSTAZIONI IN SUPPORTI MISTI1 Selezionare o fare clic con il pulsante destro del mouse su u

COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION 39NOTA: È possibile salvare fino a 100 impostazioni diverse per l’elenco di selezione nella finestra di dialogo

INDICE 4COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION 33Installazione di Command WorkStation, Macintosh Edition 33Configurazione del collegamento a Integrate

COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION 40Soluzione dei problemiPer la soluzione dei problemi principali relativi al software e al collegamento di Comm

SCANSIONE 41SCANSIONEScan è una serie di componenti software che consentono di acquisire i documenti dal piano di copiatura o dall’alimentatore automa

SCANSIONE 42Installazione e configurazione di Remote ScanLe sezioni che seguono descrivono come installare e configurare Remote Scan. Dopo aver stabil

SCANSIONE 43PER CONFIGURARE IL COLLEGAMENTO A INTEGRATED FIERY COLOR SERVER1 Quando si avvia Remote Scan per la prima volta, viene automaticamente vis

SCANSIONE 44Scansione dalla macchina da stampa digitaleI lavori di scansione vengono avviati dal pannello di controllo della macchina da stampa digita

SCANSIONE 45possono visualizzare e gestire tutti i modelli di impostazioni di scansione, eliminare i modelli e modificare il nome utente/mailbox per u

SCANSIONE 46Scansione con le impostazioni predefiniteQuando si avvia una scansione dalla macchina da stampa digitale, selezionare un modello di impost

SCANSIONE 47PER MODIFICARE UN MODELLO DI SCANSIONE DAL PANNELLO DI CONTROLLO DELLA MACCHINA DA STAMPA DIGITALE1 Premere l’icona Tutti i servizi nell’a

SCANSIONE 4812 Selezionare una delle destinazioni seguenti:• Mailbox consente di inviare il file di scansione a una mailbox selezionata in Impostazion

SCANSIONE 49Modifica delle impostazioni di scansione in WebToolsQuando si accede a Impostazioni scansione, è possibile visualizzare tutti i modelli di

INDICE 5Uso di Fiery Bridge 53Sincronizzazione mailbox 54Accesso ad una diversa mailbox 55Accesso a WebTools 55HOT FOLDERS 56Installazione di Hot Fold

SCANSIONE 5010 Per salvare il modello di scansione, fare clic su Salva.È necessario specificare almeno una destinazione per la scansione per salvare i

FIERY BRIDGE 51FIERY BRIDGEFiery Bridge è un’applicazione che consente di accedere ai documenti acquisiti nella mailbox di Fiery direttamente da un co

FIERY BRIDGE 52Specifica dei serverQuando si avvia Fiery Bridge per la prima volta, l’elenco dei server è vuoto. È necessario individuare i server sul

FIERY BRIDGE 53Uso di Fiery BridgeQuando si installa Fiery Bridge, viene visualizzata un’icona Fiery nella finestra Risorse del computer sul desktop.

FIERY BRIDGE 54PER ACCEDERE AD UN DOCUMENTO ACQUISITO DALLA FINESTRA PRINCIPALE DI FIERY BRIDGE1 Nella finestra principale di Fiery Bridge, fare doppi

FIERY BRIDGE 55Accesso ad una diversa mailboxDopo aver eseguito il login a Integrated Fiery Color Server, si resta collegati finché non ci si scollega

HOT FOLDERS 56HOT FOLDERSHot Folders è un programma di utilità che consente di memorizzare e riutilizzare le opzioni di stampa usate più di frequente

HOT FOLDERS 57Preserva impostazione documentoQuando si definiscono le impostazioni del lavoro per una nuova cartella automatica e si apre la finestra

HOT FOLDERS 58Specifica delle impostazioni dei filtri per una cartella automaticaUna volta specificate le impostazioni dei filtri e le opzioni per la

WEBTOOLS 59WEBTOOLSWebTools consente di gestire Integrated Fiery Color Server in remoto tramite Internet o la rete Intranet aziendale. L’unità Integra

WEBTOOLS 60PER CONFIGURARE I COMPUTER CLIENT PER L’USO DI WEBTOOLS1 Abilitare il collegamento di rete TCP/IP.2 Accertarsi che il computer abbia un ind

WEBTOOLS 61Uso di WebToolsLe sezioni seguenti descrivono come usare WebTools.Pagina inizialePagina iniziale consente di visualizzare i lavori in fase

WEBTOOLS 62Impostazioni scansioneImpostazioni scansione consente all’amministratore di Integrated Fiery Color Server di configurare i modelli di scans

INDICE ANALITICO 63AADF (alimentatore automatico di originali) 41Allinea cassetti 22Autenticazione utente 22, 37Ccapitolo, definizione per i lavori

INDICE ANALITICO 64Sun Java JRE 10Supporti misti 24supporti per copertine 26, 39supporti, definizioni 24TTCP/IP 18, 34terminologia 8trasferimento

INTRODUZIONE 7INTRODUZIONEIl pacchetto software di Xerox 700 Digital Color Press con Integrated Fiery Color Server contiene una serie di programmi di

INTRODUZIONE 8Terminologia e convenzioniIn questo manuale vengono utilizzate la terminologia e le convenzioni seguenti. Termine o convenzione Si rife

INTRODUZIONE 9Informazioni su questo manualeIl presente manuale comprende i seguenti argomenti:•Command WorkStation, Windows Edition: monitoraggio e g